Национальная Академия Наук Азербайджана

Первый cайт Азербайджана (1995)

ГЛАВНАЯ  >>  Доктора философии Института фольклора

Ибрагимова Вафа Мурадхан кызы
Место рождения Азербайджанская Республика, город Сумгаит 
Дата рождения 13.12.1975 
Образование Азербайджанский Университет Языков
Ученая степень Доктор философии по филологии 
Ученое звание Доцент
Название кандидатской (PhD) диссертации:

-         шифр специальности,

-         наименование специальности

-         название темы



5719.01;  5715.01        

Фольклористика; Теория литературы 

Проблемы исследования и перевода азербайджанского фольклора в англоязычных
Общее количество опубликованных научных работ:

-         количество научных работ, опубликованных за рубежом

-        количество статей, опубликованных в журналах, индексируемых и реферируемых в международных базах
52

 


8

 

4 
Количество авторских свидетельств и патентов  
Подготовка кадров:

- Кол-во кандидатов наук

 
Основные научные достижения Изучение теоретических и прикладных вопросов фольклора азербайджанских и англоязычных народов
Названия научных работ

1.Вопросы исследования и перевода азербайджанского фольклора в англоязычных источниках, Баку, Шамс, 2010, 283 с.

2.Исследование ряда вопросов тюркского фольклора по англоязычным источникам, «Деде Горгуд», 2008/3, Баку, с. 63-69

3.К исследованию западных востоковедов по эпосам «Китаби-Деде Горгуд» и «Кероглу», Исследования по устному народному творчеству Азербайджана, № XXIX, Баку, 2009, с. 115-121

4.Азербайджанский фольклор в англоязычных источниках. Материалы научно-практической конференции «Азербайджанский фольклор в контексте европейской цивилизации», 21 декабря 2011 г., Баку, с. 222–230

5.Опыт сбора фольклорных материалов в Америке. Материалы Республиканской научной конференции «Проблемы сбора и систематизации фольклора», Шемаха, июнь 2013 г., с. 211–217.

6.Зимние праздники у народов Британских островов. Ученые записки Таврического Национального Университета им. Вернадского. № 2, (65) 2013, стр.27-32

7.Особенности английских свадеб. «Деде Горгуд», 2013/3, Баку. с. 104-116

8.Обряд «Bannocks’ day» у англоязычных народов. Материалы международной научной конференции «Карабахские народные танцы и площадные представления в контексте тюркских народов», г. Тертер, 14 ноября 2014 г. С. 501-507

9.Обычаи, традиции и верования, связанные с траурными церемониями у народов Великобритании. «Деде Горгуд», 2017/2, Баку. с. 90–96

10.Мотив протеста в азербайджанском и английском фольклоре. Международная научная конференция «Фольклор в контексте национальной идентичности», посвященная 100-летию Азербайджанской Республики, 30 июня 2018 г., Исмаиллы, Лагич, с. 415–417

11.Обряд «Пепельной среды» в фольклоре народов Азербайджана и Великобритании, Институт искусства, языка и литературы Нахчыванского отделения НАНА, Поиски, 2020, № 2/36. Нахчыван, с. 33–39.

12.Обряд имянаречения у тюркоязычных и англоязычных народов. 4-й Международный средиземноморский симпозиум, Турция, Мерсин, 22–24 октября 2020 г., с. 321–329.

13.Верования, связанные с обрядами рождения, в фольклоре англоязычных народов. Научный отдел AMEA, Институт языка и литературы, Нахчыван, Поиски, 2021, №4, том 15, Нахчыван, стр. 40-49

14.Поверья, связанные с английскими свадьбами. Comparative Turkish Dialects and Literatures, 2024, № 5, стр. 27-34

15.Историко-культурные следы в анатолийских и азербайджанских легендах. Comparative Turkish Dialects and Literatures, 2025, № 8, стр. 9-14

Членство в республиканских, международных и зарубежных научных организациях Является членом редакционной коллегии международных индексируемых научных журналов, издаваемых в Турции: “Folklor/Edebiyat”, “Dünya İnsan Bilimleri Dergisi”, BENGİ Dünya Yörük-Türkmen Araştırmaları Dergisi”.
Педагогическая деятельность 4 г. 
Прочая деятельность 2015 г. – Перевод книги «Толковый словарь мугама» на английский язык. 2017 г. – Участие в качестве переводчика в проекте «Азербайджанизм и мультикультурализм в фольклоре» Фонда Развития Науки.
Премии и награды В 2024 году Почетная Грамота за особую деятельность в деятельности Института Фольклора НАНА.
Основное место работы и адрес Институт Фольклора НАНА, AZ1001, Баку, Ичеришехер, ул. 8-ая Малая Крепостная, 31 
Должность Ведущий научный сотрудник
Служ. тел. (+994 12) 4981621 
Моб. тел. (+994 55) 4934475 
Дом. тел  
Факс  
Э-почта vefa-ibrahim@mail.ru