Мысли в связи с защитой азербайджанского языка, которые прозвучали во время выступления главы государства на собрании в честь 80-летнего юбилея НАНА, а также в ходе интервью местным телеканалам в январе текущего года, свидетельствуют о том, что начался новый этап государственной политики в данной сфере.
Эти слова президент НАНА академик Иса Габиббейли произнес в ходе своего выступления на конференции «Язык медиа в контексте научной дискуссии», которая состоялась при совместной организации Национальной академии наук Азербайджана и Совета печати Азербайджана.
Академик Иса Габиббейли сообщил, что мероприятие посвящено обсуждению задач и требований в связи с азербайджанским языком, которые были выдвинуты Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым во время выступления на собрании в честь 80-летнего юбилея Национальной академии наук и интервью местным телеканалам. Руководитель НАНА отметил, что выступления главы государства по данному вопросу и озвученные им мысли направлены на укрепление правовых основ независимого Азербайджанского государства, усиление национально-духовного единства, сохранение и обогащение азербайджанского языка.
Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что в нашей стране крепкий фундамент государственной языковой политики был заложен общенациональным лидером Гейдаром Алиевым, даже в первый период своего правления, в условиях расцвета советской идеологии и политики интернационализма Великий лидер реализовал последовательные и продуманные мероприятия в сфере азербайджанства. Провозглашение азербайджанского языка по инициативе и в результате решительной политики Гейдара Алиева государственным языком в Конституции Азербайджанской ССР 1978 года является наглядным примером дальновидности Общенационального лидера и его приверженности национальным ценностям.
Сказав, что в современный период Президент Ильхам Алиев всегда держит языковую политику в центре внимания в качестве одной из главных сфер государственной политики, академик Иса Габиббейли добавил, что основной дорожной картой для научных исследований в данной области служит «Государственная программа по использованию азербайджанского языка в условиях глобализации в соответствии с требованиями времени и развитию языкознания в стране».
Руководитель НАНА сообщил, что требования, выдвинутые Президентом Ильхамом Алиевым в связи с азербайджанским языком, охватывают несколько основных направлений: высокое значение, которое придается языку, его представление в качестве основного показателя национальной принадлежности и сбалансированный подход к применению международной терминологии. Академик добавил, что наряду с международными терминами важно создавать новые термины за счет внутренних возможностей азербайджанского языка и расширять национальную терминологию, в связи с этим вопросом в журнале «Вопросы терминологии» Института языкознания НАНА публикуются соответствующие сведения.
Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что демонстрация способов сохранения языка в период технологического развития является практическим руководством и для занятых в данной сфере специалистов. Говоря о способах обогащения азербайджанского языка, академик отметил, что для этого необходимо обращаться к диалектологической сокровищнице, словесному творчеству и художественной литературе.
Академик Иса Габиббейли также рассказал о мероприятиях, которые реализуются в НАНА в соответствии с языковой политикой государства. Сообщалось, что основной сферой деятельности в данном направлении является проведение совместных с учеными-языковедами, а также с Союзом писателей Азербайджана мероприятий, организация Олимпиады по азербайджанскому языку, подготовка орфографических и орфоэпических словарей, составление справочников в связи с именами собственными. Также отмечалось, что ведутся системные научные исследования по грамматике азербайджанского языка, выпущены издания в связи с фонетикой, морфологией и лексикой, готовится к печати научный труд по синтаксису.
Говоря о значении сегодняшнего мероприятия при участии представителей печати, академик Иса Габиббейли сообщил, что СМИ являются основными средствами, активирующими и популяризирующими азербайджанский язык. Руководитель НАНА подчеркнул, что необходимо реализовать мероприятия в сфере регулирования языка медиа, и НАНА готова оказать научную поддержку Совету печати Азербайджана в данном направлении.
В заключение своего выступления академик Иса Габиббейли назвал конференцию важным шагом, направленным на выполнение задач, отвечающих призывам Президента Ильхама Алиева в связи с азербайджанским языком, и пожелал успехов работе конференции.
Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА
© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.