Национальная Академия Наук Азербайджана

29-го июня президент НАНА академик Иса Габиббейли выступил с обширным докладом на пленарном заседании под названием «Тюркский мир как единая семья: деятельность международных тюркских организаций по сотрудничеству во имя общих целей», которое состоялось в Центре Гейдара Алиева в рамках Недели тюркского мира, посвященной 100-летию Первого тюркологического съезда. Академик поделился своими мыслями об историческом значении знаменательного юбилея и современных перспективах.

Академик сообщил, что Распоряжение Президента Ильхама Алиева от 22-го октября 2025 года в связи с проведением 100-летнего юбилея Первого тюркологического съезда является наглядным проявлением высокого значения, которое наше государство придает наследию Первого тюркологического съезда, являющегося важной и незабываемой страницей в развитии всего тюркского мира. В то же время, это Распоряжение – сильная поддержка, направленная на развитие современной тюркологической мысли и укрепление братского единства.

В ходе Первого тюркологического съезда, продолжил руководитель НАНА, который состоялся в  начале прошлого века, в 1926 году, обсуждались вопросы, связанные с тюркологией, а также были вынесены на повестку дня вопросы, охватывающие интеграцию тюркских народов, их будущее единство, регулирование общественных и духовно-культурных взаимоотношений.

Говоря о наследии участников исторического Съезда, академик Иса Габиббейли отметил, что, выступая с докладом на Первом тюркологическом съезде, академик Сергей Ольденбург обосновал необходимость в проведении исследований по страноведению среди тюркских народов. Указанная им сфера «страноведение» не носила узкий локальный или региональный характер, она вобрала в себя географический и духовный масштаб всего тюркского мира.

Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что до Первого тюркологического съезда издавались ценные исследовательские труды, связанные с тюркским миром, древними тюркскими памятниками и историческими личностями, однако эти исследования в большинстве случаев преподносились в качестве ориентализма в научной среде Запада и разрозненных трудов отдельных авторов внутри тюркского мира: «Самой большой заслугой Первого тюркологического съезда перед всем человечеством является объединение богатого наследия тюркского мира под эгидой единой, независимой и системной науки «Тюркология». Впервые в истории Съезд представил вниманию научной общественности мира совершенную систему и модель тюркологии. В ходе исторического собрания широко обсуждались вопросы, связанные не только с языкознанием, но и с литературой, фольклористикой, совместной историей, этнографией, искусствоведением, историей культуры, единой терминологией и алфавитом, и в итоге были получены соответствующие результаты».

Академик Иса Габиббейли также рассказал о практических результатах тесного сотрудничества, установленного между НАНА и академиями наук братских тюркских республик. Говоря о развитии азербайджано-узбекских научных связей, руководитель НАНА сообщил, что ведутся фундаментальные исследования, направленные на изучение наследия великого мыслителя Алишера Навои, в мировом навоиведении Азербайджан считается научным центром, который может конкурировать с самим Узбекистаном.

Отметив, что на таком же высоком уровне установлены динамичные отношения с научной средой Туркменистана, докладчик рассказал об исследованиях, которые ведутся в Азербайджане в связи с наследием классика туркменской литературы Махтумкули Фраги. Академик подчеркнул, что издания, которые выпускаются в НАНА и в республике в целом, не отстают от соответствующих изданий Академии наук Туркменистана.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что успешно реализуются совместные с братским Кыргызским государством научные проекты, результаты совместных исследований, которые охватывают богатое наследие всемирно известного писателя Чингиза Айтматова, уже выпущены в свет в виде многочисленных  фундаментальных изданий.

Одной из основных задач, стоящих перед нами в современный период, продолжил руководитель НАНА, является развитие научных связей с Организацией тюркских государств и её структурами на более институциональном и гибком уровне.

В заключение своего выступления академик Иса Габиббейли отметил, что функционирование этой влиятельной международной организации, которая сегодня изучает и пропагандирует тюркский мир в глобальном масштабе, принимает участие в реализации научных проектов и, самое главное, объединяет братские народы и координирует деятельность в данном направлении, является олицетворением самой большой мечты и высшей цели участников прошедшего в 1926 году в Баку Первого тюркологического съезда.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.