Национальная Академия Наук Азербайджана

12-го марта в Центральной научной библиотеке НАНА состоялось мероприятие «Наша независимость незыблема!», посвящённое 104-й годовщине со дня принятия Государственного гимна Турецкой Республики и Турецкой Республики Северного Кипра – «Марша независимости».

На мероприятии, которое прошло при совместной организации Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА, Центральной научной библиотеки НАНА, Международного фонда имени Махмуда Кашгари и при поддержке посольства Турции в Азербайджане, приняли участие президент НАНА, директор Института литературы имени Низами Гянджеви академик Иса Габиббейли, президент Международного фонда имени Махмуда Кашгари, депутат Милли Меджлиса Джаваншир Фейзиев, чрезвычайный и полномочный посол Турецкой Республики в Азербайджане Бирол Акгюн, руководитель представительства Турецкой Республики Северного Кипра в Баку Уфук Тургенер, депутаты Милли Меджлиса, представители научной общественности и СМИ.

Вначале участники мероприятия посетили Центр турецкой литературы имени Мехмета Акифа Эрсоя, который функционирует в Институте литературы, и ознакомились с его деятельностью.

Затем были возложены свежие цветы к бюсту общенационального лидера Гейдара Алиева в фойе ЦНБ, была почтена светлая память гениального лидера.

Мероприятие началось с прослушивания «Марша независимости» Турецкой Республики и Турецкой Республики Северного Кипра и Государственного гимна Азербайджанской Республики.

Открыв мероприятие вступительной речью, президент НАНА академик Иса Габиббейли сердечно поприветствовал гостей в Академии наук, а также поздравил Бирола Акгюна с назначением на пост чрезвычайного и полномочного посла Турецкой Республики в Азербайджане и пожелал ему успехов.

Говоря об истории создания «Марша независимости», академик Иса Габиббейли сообщил, что существование каждого государства опирается на такие великие атрибуты, как флаг и национальный гимн, и, зная это, основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк ещё в тот период, когда шла борьба за независимость, начал этот процесс. Академик отметил, что Ататюрк, осознавая, что принятие национального марша сплотит народ и укрепит его солидарность и силу духа, объявил конкурс, победителем которого стало стихотворение Мехмета Акифа Эрсоя, посвящённое турецкой армии. «Марш независимости» Мехмета Акифа Эрсоя, продолжил руководитель НАНА, выражает веру турецкой армии в победу в борьбе за независимость, повествует о героизме и самоотверженности турецкого солдата. Подчеркнув, что официально «Марш независимости» был принят 12 марта 1921 года, академик Иса Габиббейли добавил, что музыка к гимну была написана в 1930 году.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что сегодня между Азербайджаном и Турцией на высоком уровне установлены связи во всех сферах, в укреплении этих связей важную роль играют дружеские и братские взаимоотношения между Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым и Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.

Сказав, что тесные связи налажены и между Национальной академией наук Азербайджана и многими академическими структурами и высшими учебными заведениями Турции, академик Иса Габиббейли отметил, что в Институте литературы функционирует Центр турецкой литературы имени Мехмета Акифа Эрсоя; также ежегодно при совместной организации Института литературы, Фонда философии и искусств имени Мехмета Акифа Эрсоя и Университета Мехмета Акифа Эрсоя (город Бурдур) проходит симпозиум, посвящённый поэту и просветителю. Руководитель НАНА отметил, что творчество Мехмета Акифа Эрсоя широко изучается в Азербайджане, в своё время турецкий поэт был близко знаком с великим азербайджанским поэтом Гусейном Джавидом.

Сегодняшнее мероприятие, продолжил академик Иса Габиббейли, внесёт вклад в развитие научных связей между нашими странами и популяризацию творчества Мехмета Акифа Эрсоя.

Далее выступил посол Турции в нашей стране Бирол Акгюн, который поблагодарил руководство Академии наук за поддержку, оказанную в проведении этого мероприятия. Он подчеркнул, что «Марш независимости», автором которого является Мехмет Акиф Эрсой, отражает дух своего времени и с большой гордостью исполняется турецким народом.

Посол продолжил: «“Марш независимости” – это не просто стихотворение, это – отражение борьбы нашего народа за существование, повесть о героизме турецкой армии и нашем национальном единстве. Его принятие в самый сложный период борьбы за Свободу укрепило дух нашего народа. Мехмет Акиф Эрсой выразил в своих стихах веру в независимость нашего народа. Светлая память нашим шехидам. Мы также глубоко чтим память шехидов, пожертвовавших своими жизнями во имя независимости Азербайджана».

Бирол Акгюн выразил удовлетворение знакомством с деятельностью Центра турецкой литературы имени Мехмета Акифа Эрсоя, который функционирует в Институте литературы, и отметил, что будет оказана вся необходимая поддержка для расширения двустороннего сотрудничества.

В своём выступлении руководитель представительства Турецкой Республики Северного Кипра в Баку Уфук Тургенер выразил благодарность за организацию мероприятия и подчеркнул, что в «Марше независимости» нашли своё отражение исторический героизм турецкого народа и армии, любовь турок к независимости.

Далее выступил президент Международного фонда имени Махмуда Кашгари, депутат Милли Меджлиса Джаваншир Фейзиев, который в 104-ю годовщину со дня утверждения «Марша независимости», являющегося гимном национального единства великого турецкого народа, с уважением почтил память Мустафы Кемаля Ататюрка и турецких солдат, пожертвовавших своими жизнями во имя становления Турецкой Республики, а также создателей гимна – автора слов Мехмета Акифа Эрсоя и композитора Османа Зеки Унгёра. Он сообщил, что «Марш независимости», написанный выдающимся турецким поэтом Мехметом Акифом Эрсоем и утверждённый Великим национальным собранием Турции 12 марта 1921 года, – это заявление о святости национального наследия и духовности турецкого народа и незыблемости его независимости.

Джаваншир Фейзиев подчеркнул, что Государственный гимн, принятый 104 года назад и являющийся одним из важнейших атрибутов независимости и суверенитета Турецкой Республики, создавался в тяжелейшие для страны дни. До его написания Мехмет Акиф Эрсой уже был известен в народе как сторонник национальной борьбы, призывающий к единству Ислама, а также как известный поэт и депутат. Джаваншир Фейзиев отметил, что марш понравился Мустафе Кемалю Ататюрку, который заявил: «Этот марш раскрывает дух нашей революции».

Депутат Милли Меджлиса сообщил, что сегодня «Марш независимости», 104-летие которого мы отмечаем, является Государственным гимном не только Турецкой Республики, но и объявившей о своей независимости в 1983 году Турецкой Республики Северного Кипра, а также родным для каждого азербайджанского тюрка маршем национального единства и целостности, и это является уникальным фактом, свидетельствующим о схожести понятия тюркское единство и Независимость для всех тюркских народов.

На мероприятии также выступили директор Центра Ататюрка в Азербайджане академик Низами Джафаров, генеральный директор Института математики и механики МНО член-корреспондент НАНА Мисир Марданов, директор Института языкознания имени Насими НАНА профессор Надир Мамедли, проректор Азербайджанского государственного педагогического университета по международным связям доктор филологических наук, профессор Махира Гусейнова, Заслуженный журналист, доктор филологических наук Гулу Магеррамли, профессор Эльман Гулиев, главный редактор газеты «Шарг» Акиф Аширлы, главный редактор «Ədəbiyyat qəzeti» («Литературная газета») Азер Туран, председатель Союза журналистов Азербайджана Эльчин Шихлы и другие. В выступлениях говорилось о роли «Марша независимости» в борьбе во имя становления Турецкой Республики и творчестве глашатая независимости Мехмета Акифа Эрсоя.

В заключение Заслуженный артист республики Агалар Байрамов прочитал стихотворения Мехмета Акифа Эрсоя «Çanakkala şəhidlərinə» и Зелимхана Ягуба «Əzəl axır dünya türkün olacaq».

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.