Национальная Академия Наук Азербайджана

В рамках XII Бакинской международной книжной выставки, которая проходит в Бакинском Экспо-центре, состоялась презентация изданий Национальной академии наук Азербайджана, посвященных 100-летнему юбилею Первого тюркологического съезда.

Во время своего выступления на церемонии президент НАНА академик Иса Габиббейли сообщил, что Первый тюркологический съезд занимает исключительное место в истории тюркологической науки. Академик отметил, что на Съезде, который проходил с 26-го февраля по 6-ое марта 1926 года в Баку, принимал участие 131 делегат из различных регионов мира, на мероприятии обсуждались актуальные вопросы, охватывающие такие направления тюркологии, как языкознание, литературоведение, фольклор, этнография, история и философия. Съезд создал необходимые условия для комплексного изучения научного наследия тюркского мира.

Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что, несмотря на препятствия, которые советский режим создавал в последующие годы для расширения научно-культурной интеграции тюркских народов, в настоящее время реализуются важные мероприятия, направленные на восстановление научных традиций Первого тюркологического съезда, ведутся исследования, охватывающие различные аспекты истории, литературы, языка и культуры тюркских народов.

Сказав, что после Распоряжения Президента Ильхама Алиева «О проведении 100-летия Первого тюркологического съезда» исследования в этой сфере ещё больше расширились, руководитель НАНА добавил, что в связи с юбилеем Первого тюркологического съезда Академией наук изданы более 30-ти книг.

Академик Иса Габиббейли продолжил: «Эти издания свидетельствуют о вкладе Азербайджана в развитие тюркологии, а также укрепляют позиции нашей страны в международном пространстве тюркологических исследований».

Академик сообщил, что одним из значимых достижений Съезда было решение перейти на латинскую графику, что сыграло бы важную роль в укреплении научных и культурных связей между тюркскими народами.

Руководитель НАНА также подчеркнул особую значимость обнаружения и введения в научный оборот архивных документов, связанных со Съездом, отметив при этом, что изучение документов, которые на протяжении долгих лет держались под секретом, позволяет получить новые сведения об организации и проведении этого исторического мероприятия.

Академик Иса Габиббейли выразил свою уверенность в том, что книги, которые сегодня представлены вниманию общественности, внесут вклад в передачу научного наследия Первого тюркологического съезда следующим поколениям, обогащение тюркологических исследований и развитие научных и культурных связей между тюркскими народами.

Затем выступила депутат Милли Меджлиса, заведующая Отделом детской литературы Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА доктор филологических наук, доцент Эльнара Акимова. Она сообщила, что празднование 100-летия Первого тюркологического съезда и презентация новых изданий НАНА, посвященных этому событию, имеет особое значение с точки зрения более глубокого изучения тюркологического наследия. Сказав, что в рамках юбилея на протяжении 2026 года организовывались различные научные и культурные мероприятия, были выпущены в свет многочисленные издания, Эльнара Акимова добавила, что все эти книги – результат исследований, которые ученые вели в архивах, глубокого изучения первоисточников и кропотливого труда.

Эльнара Акимова подчеркнула, что в различные периоды ученые, писатели и представители интеллигенции трудились во имя сохранения мысли и идеологии тюркских народов, а представленные на выставке издания позволяют изучать наследие Первого тюркологического съезда, опираясь на новые научные подходы, и обогащать тюркологические исследования.

В своем выступлении директор Центра Ататюрка в Азербайджане академик Низами Джафаров сообщил, что проведение Первого тюркологического съезда в Баку было обусловлено исторической необходимостью. Академик подчеркнул, что в 1920-х гг. передовые ученые-тюркологи тюркского мира работали в Баку, столица Азербайджана была одним из главных центров тюркологических исследований. Напомнив о деятельности таких ученых, как Бекир Чобанзаде, Халид Саид Ходжаев и другие, академик Низами Джафаров отметил, что они внесли весомую лепту в развитие научной среды в Баку.

По словам академика, издания, посвященные юбилею Съезда, служат восстановлению исторически ограниченных возможностей тюркологической школы Азербайджана, сохранению научного наследия и проведению новых исследований. Академик Низами Джафаров подчеркнул, что при подготовке этих изданий особое внимание было уделено научному качеству и изучению первоисточников, книги, подготовленные на основе архивных документов и стенографического отчета Съезда, открывают новые горизонты для более глубокого изучения исторических событий.

На церемонии также выступили директор Института языкознания имени Насими НАНА профессор Надир Мамедли, заместитель директора Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА доктор филологических наук Мехман Гасанли, доктор филологических наук, профессор Адиль Бабаев и директор Азербайджанской национальной библиотеки профессор Керим Таиров. В выступлениях говорилось об исторической роли Первого тюркологического съезда в развитии тюркологической науки, значении изучения наследия Съезда и научной ценности презентуемых изданий. Отмечалось, что при подготовке изданий были глубоко изучены первоисточники, эти книги внесут весомый вклад в расширение будущих исследований и обогащение тюркологической науки.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.