Национальная Академия Наук Азербайджана

Первый cайт Азербайджана (1995)

ГЛАВНАЯ  >>  Доктора философии Института востоковедения

Ахмедов Шамси Панах оглы
Место рождения с. Керки Садаракского (Шарурского) района Нахичеванской АР 
Дата рождения 01.07.1959 
Образование Бакинский Государственный Университет, факультет Востокоедения 
Ученая степень Доктор философии по филологии  
Ученое звание  
Название кандидатской (PhD) диссертации:

-         шифр специальности,

-         наименование специальности

-         название темы

 

 

5718.01, 5716.01

Мировая литература (персидская литература). Азербайджанская литература

Филологическое исследование «Диван»а Мирзы Муслим Гудси

Общее количество опубликованных научных работ:

-         количество научных работ, опубликованных за рубежом

-        количество статей, опубликованных в журналах, индексируемых и реферируемых в международных базах
7 книг, 60 статьи, перевод до 100 фильмов с русского и персидского на Азербайджанкий язык

 

 

4

 
Количество авторских свидетельств и патентов  
Подготовка кадров:

- Кол-во кандидатов наук

 
Основные научные достижения Исследование, перевод, транслитерация и публикация классических перс язычных и Турко язычных (Азербайджанских) литератур, произведений путешествий и мемуаров с первых источников-рукописей, перевод фильмов  
Названия научных работ 1. Двустишие «Похвала Иравану» Мирзы Муслум Гудси и его перевод. «Шарк». Баку: 2007, 1 п.л.

2. М. Г.Нахчывани. Дастур ал-катиб фи-тайин ал-маратиб. Жалобы народа султанам и их ответы (перевод). «Рисала». Баку, 2008, 0,4 п.л.

3. Сулейман хан Даргах. Книга путешествий (перевод). Баку: Зардаби, 2014, 8,5 п.л.

4. М.М.Кудси Иравани. Тоусифи-Ираван (перевод). С.Сардариния. Ираван был провинцией с мусульманским населением (перевод И.Кулиева). Баку: Зардаби, 2014, 1 п.л.

5. Джемелли Карери. Книга путешествий (перевод с персидского). Палитра. Баку: 2015, 5 п.л.

6. Азербайджанская кулинария (перевод на персидский). Баку: Golden Book, 2016, 8 п.л.

7. Заметки о книге «Афганистан: от Советской аккупации к вторжению Америки» известного востоковеда Месиага Мухаммеди. 525-я газета. 03.06.2017. 0,3 п.л.

8. Мирза Муслум Гудси Иравани и его «Диван» (монография). Баку: Ельнар-2016, 2017, 12,25 п.л.

9. Рахматулла хан. Урму во время войны, зажигающей мира (перевод с персидского). Баку: Nurlar NPM, 2017, 24 п.л.

10. Распространение, исследование, перевод и издание произведений Джами в Азербайджане (на персидском языке). http://ethnoglobus.az/eng/index.php/all-news/item/840 (12.09.2017). 0,4 п.л.

11. Мирза Муслим Гудси Иравани (очерк). Сборник «Маджмуа». Баку: 2017. 0,4 п.л.

Членство в республиканских, международных и зарубежных научных организациях Член редакционного совета и эксперт международного научного журнала “Literature and Arts” (США). 
Педагогическая деятельность 1981-2004-Преподаватель средней школы № 1 г. Нахичевань;

2006-2008-Преподаватель Нахичеванского Приватного Университета

Прочая деятельность 1984-1986-Афганистан (офицер-переводчик);

1987-1991-Совет Воинов-интернационалистов Нахичеванской АР, председатель;

1987-1991-Комсомольский Комитет Нахичеванской АР, член бюро;

1988-1990-Нахичеванской городской Комитет ДОСААФ, председатель;

1990-1991-Благотворительное общество «Шафкат», управляющий делами;

1991-2004-Ассосиация «Сафави», председатель;

1991-1996-Кабинет Министров Нахичеванской АР, Военно-мобилизационный отдел, начальник;

1997-1998-Обьединение Туризма и Экскурсий Нахичеванской АР, переводчик;

1998-1999-Комитет Анти монополия Нахичеванской АР, АРМСБ, председатель;

2001-2003-Консульство ИИР в Нахичевани, переводчик;

2003-2005-Бизнесмен;

2003-2007-Избирательный пункт № 4/17 г. Нахичевань, член пункта;

2005-2008-Нахичеванское Отделение НАНА, мл.науч.раб.;

2006-2009-Институт Рукописей имени Мухаммеда Физули НАНА, диссертант;

2007-2010-Телеканалы “Канал 35”, “ANS”, “Space”, переводчик;

2008-2009-“Global Business Service”, переводчик;

2009- Институт Востоковедения имени ак. З.М.Буниятова НАНА, науч.раб.;

2017- Институт Востоковедения имени ак. З.М.Буниятова НАНА, ст.н.р.

Премии и награды Орден «Красная звезда»;

Медаль «70-летие ВС СССР»;

Медаль «Афганистан» (24.10.1988).

Основное место работы и адрес Институт востоковедения имени академика Зии Буниятова НАНА, AZ1073, Азербайджанская Республика, г. Баку, пр. Г.Джавида, 115
Должность Старший научный сотрудник 
Служ. тел.  
Моб. тел. (+994 50) 3163860 
Дом. тел (+994 12) 5384715 
Факс  
Э-почта shemsi_59@mail.ru