Национальная Академия Наук Азербайджана

Кубра Сабир кызы Велиева

Древние рукописные и старопечатные книги были обслужены гигиенически услугами, и большинство из них были восстановлены. После этого процесса появилась благоприятная возможность для их научного изучения. Более 150 печатных книг, хранящихся в фонде, переплетены, у некоторых книг разложены розничные страницы, на них размещена информация о названии книги, авторе, языке и дате написания.

В исследовании использовались рукописи и старопечатные книги, собранные на территории Нахчывана, тексты некоторых из них были транслитерированы и опубликованы.

Результаты исследовательской работы отдела, которая начала работу в 2017 году (преобразована в лабораторию в апреле 2020 года), опубликованы в книгах, научных журналах и материалах конференций.

Книги:

1.Фарман Халилов. Научная, литературная и культурная среда Нахчывана: исследования. I книга. Нахчыван, Аджеми, 2017, 248 с.

2. Фарман Халилов. Воспитанник литературной среды Нахчывана: Сеид Сабри. Нахчыван: Аджеми, 2018.264 с. 3. Каталог персидских рукописей и старопечатных книг. Нахчыван: Туси, 2018.120 с. Составитель (Фарман Халилов и Фахраддин Эйлазов)

4. Фарман Халилов. Научная, литературная и культурная среда Нахчывана: исследования. Вторая книга. Нахчыван: ИПО Аджеми, 2019.200 с.

5. Фарман Халилов. Фонд рукописей Нахчыванского отделения Национальной Академии Наук Азербайджана. Нахчыван: ИПО Аджеми, 2019, 64 с.

6. Каталог турецких рукописей и печатных книг. Нахчыван: ИПО Аджеми, 2019, 104 с. Составитель (Фарман Халилов)

Статьи:

1. Фарман Халилов. По следам рукописи Мамедгусейна Тахмасиба / Мамедгусейн Тахмасиб: судьба и искусство. Нахчыван: Аджеми, 2017, с. 47-55.

2. Фарман Халилов. Драгоценные рукописи // Литература Южного Азербайджана: исследования. Четвертая книга. Баку: «Улу» ИКФ, 2017, с. 50-59.

3. Кюбра Велиева. Нахчыванские ученые в издании "Данишмендани Азербайджан" Мухаммедали Тарбията // Материалы II Международной научно-теоретической конференции в библиотеках мира азербайджанских рукописей, посвященной изучению рукописных памятников культуры, литературы и истории исламских стран. 29 ноября 2017 года. 68-69.

4. Фарман Халилов. Письма Гулама Мамедли чудеснику Южного Азербайджана Мамедали Нигаби / / Рукописи не горят. М.Сборник научных статей Института рукописей им. Физули. 2018, № 1, с. 42-48.

5. Фарман Халилов. Фарсоязычные рукописи и печатные книги, хранящиеся в Фонде рукописей Нахчыванского отделения НАНА/ / Институт рукописей имени Физули НАНА. Рукописи не горят (сборник научных статей). 2018, №2, с. 139-143

6. Кюбра Велиева. Кербалаи Кязим Ибн Кербалайи Ага Салех Ордубади и первое слово о его рукописи "Сарфи - Мир" / / Поиск Нахчыванского отделения НАНА (серия искусств, языка и литературы). 2018, Том 8, № 1, С. 61-64.7.

7. Кюбра Велиева. Об особенностях составления рукописи «Сарфи-Мир» / / Поиск Нахчыванского отделения НАНА (серия искусства, языка и литературы). 2018, Том 8, № 2, с. 67-69.

8. Кюбра Велиева. Арабское письмо как основа древней палеографии // университет «Нахчыван». Научные труды (экономика, филология, история, география, педагогика и психология, математика). 2018, № 2, с. 113-116.

9. Кюбра Велиева, Никабат Исламова. Некоторые заметки о жизни и творчестве бабы Нематуллы Нахчывани // университет «Нахчыван». Научные труды (экономика, филология, история, география, педагогика и психология, математика). 2018, № 3, с. 140-145.

10. Фарман Халилов. Личный архив Сеида Сабри / / Институт рукописей НАНА имени М.Физули. Научные труды. 2019, № 2, с. 145-151.

11. Фарман Халилов. Незаменимые источники науки и культуры, истории и литературы / каталог тюркоязычных рукописных и печатных книг. Нахчыван: ИПО Аджеми, 2019, с. 3-12.

12. Кюбра Велиева. Некоторые заметки о разделе “Тасриф” рукописи “Сарфи-Мир” Кербалаи Казым Ордубади // Новости Нахчыванского отделения НАНА (серия общественных и гуманитарных наук). 2019, т. 15, № 1, с. 201-205.

13. Кюбра Велиева. О рукописи “Сарфи-Мир” Кербалаи Казым Ордубади // Научные труды Национальной Академии Наук Азербайджана, Института рукописей имени Мухаммеда Физули. 2018, Т. 7, № 2, с. 46-53.

14. Кюбра Велиева. Палеографические особенности и научное значение рукописи “Авамил” Кербалаи Казым Ордубади // научные труды Нахчыванского отделения НАНА (серия общественных и гуманитарных наук). 2020, Т. 16, № 1, с. 174-178.