Национальная Академия Наук Азербайджана

30-го сентября в здании Президиума НАНА при совместной организации Национальной академии наук Азербайджана и Турецкого лингвистического общества, которое функционирует при Высшем совете по вопросам культуры, языка и истории имени Ататюрка, состоялась научная конференция «Первый тюркологический съезд – от прошлого к настоящему: 100 лет общетюркской гуманитарной научной мысли и дальнейшие перспективы», посвященная 100-летнему юбилею Первого тюркологического съезда.

На мероприятии приняли участие президент НАНА академик Иса Габиббейли, глава Турецкого лингвистического общества профессор Осман Мерт, члены Президиума НАНА, директора и молодые ученые научных учреждений и организаций, ученые, которые ведут связанные с тюркскими народами изыскания, и соответствующие лица.

Вначале участники конференции ознакомились с выставкой изданий, охватывающих исследования, которые ведутся в НАНА в связи с тюркским миром.

Открывая мероприятие вступительной речью, президент НАНА академик Иса Габиббейли сообщил, что Первый тюркологический съезд проходил в Баку с 26 февраля по 6 марта 1926 года в Большом актовом зале здания Президиума НАНА, где в настоящее время проходит конференция. Сказав, что Первый тюркологический съезд сыграл важную роль в истории национального пробуждения и самосознании тюркских народов, академик добавил, что на Съезде были приняты решения, связанные с историей, литературой, языком, алфавитом, топонимикой, этнографией, культурой тюркских народов и т.д., вследствие чего в дальнейшем участники мероприятия столкнулись с гонениями советского режима, часть из них была сослана, а некоторые ученые были приговорены к расстрелу.

После этого, продолжил руководитель НАНА, советское руководство, опасаясь единства и солидарности, национального пробуждения тюркских народов, целенаправленно преподносило тюркологию лишь в качестве  события в лингвистике, в советский период на кафедре тюркологии Бакинского государственного университета, в институтах языкознания и востоковедения НАНА изучались только тюркские языки.

Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что, несмотря на все запреты, идеи Первого тюркологического съезда не удалось предать забвению, Съезд заложил фундамент национальной мысли, общетюркской солидарности. Сказав, что идеи, представленные 100 лет назад на Первом тюркологическом съезде, сегодня реализуются в лице Организации тюркских государств (ОТГ), академик добавил, что одной из основных целей структуры является единство и солидарность тюркских народов, а в 2024 году на заседании созданной ОТГ Комиссии по общему алфавиту тюркского мира были приняты идеи Съезда, связанные с переходом на общий алфавит.

Руководитель НАНА отметил, что Президент Ильхам Алиев назвал тюркский мир нашей семьей, выразив тем самым то высокое значение, которое он придает тюркским народам, сегодня Азербайджан, будучи членом Организации тюркских государств, играет важную роль в принятии связанных с тюркским миром решений, укреплении единства и солидарности.

В соответствии с объявленными главой государства приоритетами, продолжил академик Иса Габиббейли, в НАНА реализуются важные мероприятия, во многих учреждениях Академии наук функционируют отделы, в которых изучаются история, литература, фольклор, язык, музыка, археология, философия тюркского мира, установлено и расширяется тесное сотрудничество с академическими научными центрами и высшими учебными заведениями стран тюркского мира. Академик сообщил, что все эти шаги играют важную роль с точки зрения научной и культурной интеграции тюркских народов.

Сказав, что Первый тюркологический съезд был привлечен к исследованию в трудах академика Низами Джафарова и профессора Махиры Гусейновой, академик добавил, что необходимо посвящать этой теме диссертации и монографии.

Руководитель НАНА подчеркнул, что в связи с торжественным празднованием 100-летнего юбилея Первого тюркологического съезда было принято постановление Президиума НАНА, и сегодняшняя конференция знаменует начало юбилейных мероприятий. Академик отметил, что исследования, которые ведутся в нашей стране в связи с тюркскими народами, создают предпосылки для учреждения в НАНА Института тюркологии, это диктует само время.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что на конференции будут прослушаны ценные доклады, мероприятие внесет весомый вклад в расширение исследований в сфере тюркологии во всем тюркском мире.

После вступительной речи минутой молчания была почтена память участников Первого тюркологического съезда.

На конференции был показан видеоролик, повествующий о Первом тюркологическом съезде.

Затем было зачитано поздравительное письмо президента Фонда тюркской культуры и наследия профессора Актоты Раимкуловой.

В своем выступлении на тему «Первый тюркологический съезд тюрков, или тюрки на Первом тюркологическом съезде» директор Центра Ататюрка в Азербайджане академик Низами Джафаров отметил, что обсуждаемые на Съезде вопросы охватывали мысли, о которых тюркские народы говорили на протяжении 100 лет и которые нашли свое отражение в трудах Исмаил бека Гаспралы, Василия Радлова и других. Научным руководителем Съезда, продолжил академик, был выдающийся ученый-тюрколог Бекир Чобанзаде, с ним обсуждались все вопросы, возникающие в ходе мероприятия.

Далее на тему «От Первого тюркологического съезда 1926 года в Баку к сегодняшнему дню – вопрос об общем алфавите тюркского мира» выступил один из организаторов конференции глава Турецкого лингвистического общества профессор Осман Мерт. Поблагодарив руководство НАНА за организацию мероприятия и выразив удовлетворение от сотрудничества, Осман Мерт сообщил, что Первый тюркологический съезд был важным событием в истории тюркских народов, целью которого было их объединение: «Это – поворотный момент в истории тюркского мира, идеи Съезда должны быть сохранены и переданы будущим поколениям, так как содержат в себе вопросы, связанные с общей памятью, языком и культурой тюркских народов».

В своем докладе на тему «Слово о Первом тюркологическом съезде» народный поэт Сабир Рустамханлы отметил, что Национальная академия наук Азербайджана всегда была центром научной мысли нашего народа, ученые Азербайджана ещё в советский период старались развивать тюркологию, подтверждением этого является многолетняя деятельность журнала «Тюркология». Сказав, что Первый тюркологический съезд сыграл важную роль в осознании тюркскими народами своей национальной идентичности, Сабир Рустамханлы подчеркнул, что в различные годы идеи Съезда целенаправленно политизировались, и тем самым власти старались отвлечь внимание от его основной цели.

Затем на конференции директор Института языкознания имени Насими НАНА профессор Надир Мамедли выступил на тему «Первый тюркологический съезд в документах», а профессор-консультант Азербайджанского университета языков Адиль Бабаев – на тему «Первый тюркологический съезд и тюркский мир». Ученые рассказали о проводимых ими исследованиях, связанных с Первым тюркологическим съездом.

Помимо этого, на мероприятии выступили директор Института истории и этнологии НАНА профессор Керим Шукюров и заведующий Отделом древних языков и культур Института языкознания имени Насими НАНА доктор филологических наук, профессор Ильхами Джафарсой, которые рассказали о роли Первого тюркологического съезда в истории общественной мысли и культурном развитии тюркских народов.

Подводя итоги, академик Иса Габиббейли сообщил, что в связи со 100-летним юбилеем  Первого тюркологического съезда в НАНА планируется издание ряда книг и монографий, а также проведение в научно-исследовательских учреждениях, охватывающих сферы гуманитарных и общественных наук, череды соответствующих мероприятий.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.