8-го октября в Главном здании НАНА состоялась презентация изданной на английском языке книги «Азыхская пещера – древнейшее поселение на территории Азербайджана».
Книга подготовлена при соавторстве заведующего Отделом археологии каменного века Института археологии и антропологии НАНА доктора исторических наук, профессора Асадуллы Джафарова.
Вначале участники мероприятия ознакомились в фойе с выставкой книг профессора Асадуллы Джафарова, посвященных отдельным периодам истории каменного века и первобытнообщинного строя в Азербайджане, Кавказе, Европе, а также древнейшей истории Карабаха.
Открывая церемонию вступительным словом, президент НАНА академик Иса Габиббейли подчеркнул научную и политическую значимость книги, которая является результатом многолетнего кропотливого труда 8-ми выдающихся ученых и исследователей Азербайджана и профессора Асадуллы Джафарова. Академик сообщил, что монография, которая состоит из 415-ти страниц и 10-ти глав, издана на русском языке в 2021 году, после Победы в Отечественной войне и восстановления территориальной целостности Азербайджана. Учитывая роль Азыхской пещеры в мировой археологии и палеоантропологии, при поддержке Министерства культуры Азербайджанской Республики монография была переведена и издана на английском языке.
Первая презентация этого уникального издания, продолжил академик Иса Габиббейли, состоялась в Лондоне в рамках Международной книжной выставки при организации Министерства культуры и поддержке посольства Азербайджана в Великобритании, что стало важным событием с точки зрения пропаганды отечественной науки на международной арене. Академик подчеркнул, что презентация книги «Азыхская пещера – древнейшее поселение на территории Азербайджана» в Лондоне в рамках широкомасштабного мероприятия свидетельствует о глубоком уважении к труду профессора Асадуллы Джафарова и большого почтения к памяти покойных ученых.
Руководитель НАНА отметил, что Азыхская пещера имеет большое значение не только для Азербайджана, но и для всей мировой науки; эта пещера была обнаружена в 1960-х гг. в ходе исследований, которые велись Палеолитической археологической экспедицией НАНА под руководством выдающегося археолога Мамедали Гусейнова.
Говоря о жизненном пути и многогранном научном творчестве профессора Асадуллы Джафарова, академик Иса Габиббейли особо отметил его труд под названием «Палеолитические стоянки Карабаха». Академик сообщил, что это издание, посвященное научному толкованию образцов материальной культуры, обнаруженных в ходе комплексных научных исследований на территории всемирно известных древних стоянок Азых и Таглар в Карабахе, является ценным источником для нынешних и будущих поколений. В этом научном труде при помощи достоверных фактов были пресечены попытки некоторых армянских «исследователей» сфальсифицировать историю Азыхской пещеры.
Руководитель НАНА подчеркнул, что новое издание также повышает интерес к политике расселения, проводимой на освобожденных под руководством Президента Ильхама Алиева землях, и проектам по реконструкции и восстановлению исторических земель Азербайджана.
По словам академика Исы Габиббейли, Азыхская пещера – один из образцов нашего исторического наследия, которые пострадали во время оккупации: армянская сторона превратила Азыхскую пещеру в оружейный склад, а затем проводила здесь незаконные археологические раскопки с привлечением зарубежных ученых, занималась присвоением принадлежащей Азербайджану древнейшей стоянки и фальсификацией истории. По поручению главы государства на основе собранных материалов Генеральная прокуратура Азербайджанской Республики возбудила в связи с этим уголовное дело, в международные структуры были направлены обращения, связанные с принадлежностью Азыхской пещеры к Азербайджану.
Азыхская пещера, продолжил академик Иса Габиббейли, как и вся территория Карабаха, освобождена от оккупации, в настоящее время на территории этих исторических памятников ведутся обширные исследования при участии ученых из Японии, Дании и других стран. Академик подчеркнул, что результаты исследований, связанных с Азыхской пещерой, которая является нашим историческим достоянием, необходимо освещать в журналах с высоким импакт-фактором, и рекомендовал исследователям расширить свою деятельность в данном направлении. Академик отметил, что также существует необходимость в системном изучении истории Кавказской Албании, которая является составной частью становления азербайджанской государственности, и дошедших до нас культовых сооружений, изучение которых сталкивалось с серьезными препятствиями в советский период: «Необходимо довести до внимания международной научной общественности исторические факты, свидетельствующие о принадлежности этих образцов материальной культуры нашей стране».
В заключение своего выступления академик Иса Габиббейли подчеркнул, что изданная на английском языке книга является ценным научным источником для исследователей, и пожелал профессору Асадулле Джафарову дальнейших успехов.
Затем на мероприятии выступили председатель комитета Милли Меджлиса по науке и образованию профессор Анар Искендеров, депутат Милли Меджлиса, старший научный сотрудник Института истории и этнологии НАНА доктор исторических наук Васиф Гафаров, директор Института археологии и антропологии НАНА доктор философии по истории, доцент Фархад Гулиев и другие. Они отметили, что изданная на английском языке книга является ценным источником для научной общественности, а также может быть использована в качестве правовой основы в ходе международных процессов.
В выступлениях говорилось об археологических исследованиях, которые ведутся профессором Асадуллой Джафаровым, посвятившим свою жизнь науке. Подчеркивалось, что ученый вел успешные археологические изыскания, изучал древнюю историю Карабаха, особенности палеолитических стоянок Азых, Талгар, Газма. Палеолитическая археологическая экспедиция под его руководством обнаружила такие палеолитические стоянки, как Газма в Нахчыване, Орта-Шуртан в Кельбаджаре, Бузеир и Зувандчай на территории Лерикского района.
В заключение выступил профессор Асадулла Джафаров, который поблагодарил организаторов и участников мероприятия, рассказал о проводимых им исследованиях и поделился своими мыслями об издании.
Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА
© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.