Национальная Академия Наук Азербайджана

При организации Президиума и Отделения гуманитарных наук НАНА состоялось собрание на тему «Требования в связи с азербайджанским языком, выдвинутые Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым на собрании, посвященном 80-летнему юбилею Академии наук, и задачи НАНА».

Открывая мероприятие вступительным словом, президент НАНА академик Иса Габиббейли сообщил, что в настоящее время Академия наук переживает один из славных периодов своей истории. Участие Президента Ильхама Алиева на юбилейной церемонии, которая состоялась 3-го ноября, и историческая речь главы государства на том собрании вдохнули свежее дыхание в развитие отечественной науки и интеллигентности, дальнейшие стратегические направления деятельности научной общественности. Академик подчеркнул, что озвученные главой государства мысли и поставленные им задачи определяют дорожную карту дальнейшей деятельности НАНА, а также составляют основную линию программы развития Академии наук.

Академик Иса Габиббейли также отметил, что Распоряжение главы государства от 5-го ноября 2025 года «О награждении лиц, имеющих заслуги в развитии азербайджанской науки» является наглядным показателем высокой оценки, данной славному 80-летнему пути развития Академии наук, вкладу её выдающихся ученых в укрепление отечественной науки и государственности, особенно деятельности коллектива НАНА.

Руководитель НАНА подчеркнул необходимость в развитии отечественной науки в соответствии с национальными и государственными интересами, а также с глобальными вызовами, все эти направления нашли свое отражение в речи главы государства на юбилейном собрании: «Президент Ильхам Алиев совершенно справедливо отметил, что на фоне таких вызовов, как искусственный интеллект, цифровое развитие и кибербезопасность, которые возникли в ходе Четвертой промышленной революции, азербайджанская наука должна реорганизовать свою деятельность и обеспечить эффективную реализацию практических и теоретических мероприятий в данных направлениях. Это – стратегическая цель нашей науки и основное приоритетное направление будущего развития».

Сказав, что вопросам искусственного интеллекта и цифрового развития в нашей стране уделяется особое внимание на государственном уровне, академик Иса Габиббейли подчеркнул, что подписанные Президентом Ильхамом Алиевым в данном направлении «Концепция цифрового развития в Азербайджанской Республике», «Стратегия искусственного интеллекта Азербайджанской Республики на 2025-2028 годы» и другие документы, в очередной раз подтверждают, что процесс цифровизации в стране осуществляется в системном порядке. Академик сообщил, что, в соответствии со стратегическими шагами, которое предпринимает государство, в НАНА претворяются в жизнь мероприятия, нацеленные на переход к электронному управлению и применению цифровых технологий, а также рассказал о деятельности Отдела цифровой Академии, искусственного интеллекта и электронных услуг аппарата Президиума НАНА.

Речь главы государства на юбилейном собрании, продолжил академик Иса Габиббейли, можно считать началом нового этапа в развитии отечественной науки и решении стоящих перед ней важных задач. В выступлении Президента был глубоко проанализирован исторический путь развития НАНА, говорилось о сути современных условий, были конкретно определены основные задачи, стоящие перед наукой в новый период. Принципиально оценив происходящие в мире процессы с точки зрения науки, господин Президент выдвинул на первый план такие приоритетные направления, как применение в стране новых технологий, развитие искусственного интеллекта, превращение нефтяного капитала в человеческий и обеспечение информационной безопасности.

Руководитель НАНА подчеркнул необходимость в осуществлении учеными и представителями интеллигенции совместной деятельности для выполнения поставленных главой государства задач и достижения новых целей. Академик отметил, что искусственный интеллект, цифровизация, умные технологии и т.д. играют важную роль во всех сферах, в том числе и в развитии гуманитарных и общественных наук, и для обеспечения национальных и государственных интересов, а также соответствия науки современным вызовам необходимо расширить исследования в данных направлениях. НАНА должна ответить на эти вызовы реальными научными результатами, а также должна обеспечить основательное развитие цифровой трансформации и искусственного интеллекта во всех сферах научной деятельности.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что во время своего выступления на юбилейном собрании НАНА Президент Ильхам Алиев отметил основные задачи, стоящие перед Академией наук и её соответствующими институтами. Глава государства, продолжил академик, подчеркнул необходимость в подготовке весомых научных трудов, связанных с историей азербайджанской государственности. Руководитель НАНА сообщил, что в связи с этим призывом Президента страны пройдут обширные дискуссии вместе с учеными институтов, которые входят в состав Отделения общественных наук НАНА, будет организована скоординированная научная деятельность, направленная на проведение глубоких научно обоснованных исследований по истории Азербайджанского государства.

Академик Иса Габиббейли выразил свое отношение и к мыслям, озвученным главой государства в связи с сохранением и развитием азербайджанского языка. Академик подчеркнул, что для развития государственного языка и сохранения его чистоты требуется комплексный и системный научный подход. В этой сфере все институты НАНА должны действовать в соответствии со своим научным профилем, внося вклад в сохранение языка как основной опоры национальной идентичности и его передачу следующим поколениям.

Академик отметил, что призыв Президента Ильхама Алиева: «Сохранение чистоты азербайджанского языка должно стать делом каждого гражданина Азербайджана. Огромное внимание данному вопросу должны уделить все – государство, ученые, языковеды, писатели, поэты, журналисты, люди, которые занимаются политикой», – это также призыв к национальному самосознанию и ответственности.

Говоря о затронутых Президентом Ильхамом Алиевым тенденциях использования азербайджанского языка больше на бытовом уровне и возрастающем влиянии иностранных слов, которые вызывают серьезное беспокойство, академик Иса Габиббейли сообщил, что заявление главы государства об этой важной проблеме именно с трибуны НАНА, то есть высшей научной организации страны, в очередной раз свидетельствует о том, какое стратегическое значение имеет вопрос о родном языке и национальной идентичности. В связи с языковым вопросом ученые должны продемонстрировать ясную и принципиальную позицию, предложить современные подходы и практические решения для сохранения чистоты азербайджанского языка.

Руководитель НАНА также отметил, что важные задачи, поставленные Президентом Ильхамом Алиевым перед отечественной наукой, и озвученные главой государства предложения поэтапно будут обсуждены и включены в план мероприятий, который будет принят в Президиуме НАНА.

От имени научной общественности, в том числе коллектива НАНА академик Иса Габиббейли выразил Президенту Ильхаму Алиеву глубокую благодарность за оказанное науке высокое внимание и заботу, а также за глубокосодержательную речь, которая носит программный характер. Академик выразил уверенность в том, что ученые Азербайджана и впредь тесно сплотятся вокруг главы государства и будут принимать активное участие в исполнении подписанных им указов, распоряжений и государственных программ.

Затем выступил директор Института языкознания имени Насими НАНА профессор Надир Мамедли, который сообщил, что начат процесс по созданию национального корпуса азербайджанского языка, который позволит обрабатывать азербайджанский язык. Он подчеркнул, что это – сложный этап, имеющий стратегическое значение с точки зрения развития и языкознания, и прикладных исследований. Данный корпус, который станет надежным источником для современного языкознания и технологических систем, является необходимой базой для систематизации, автоматической обработки и статистического анализа языковых ресурсов.

Профессор Надир Мамедли отметил, что в соответствии с требованиями, выдвинутыми главой государства в связи с азербайджанским языком, нужно осуществить необходимые мероприятия для предотвращения притеснения азербайджанского языка другими языками в Интернет-пространстве, обеспечения безопасности языка и устранения различных видов угроз.

Директор института продолжил: «Связанные с языком материалы, собранные Институтом языкознания из различных источников, обработаны и систематизированы Отделом искусственного интеллекта и компьютерной лингвистики. В результате этих работ сформирована база, состоящая из 220-ти тысяч азербайджанских слов. В то же время, для определения частоты использования слов составлены частотные словари. В дальнейшем на основе этих словарей планируется включение слов в Орфографический словарь».

Профессор Надир Мамедли отметил, что на повестке дня также находится подготовка отдельного словаря заимствованных слов. Он подчеркнул, что ни в нашей стране, ни за её пределами азербайджанский язык не должен восприниматься лишь в качестве средства общения на бытовом уровне, язык – это живая система, отражающая культурную память, научный и интеллектуальный потенциал нашего народа.

В своем выступлении советник НАНА академик Мохсун Нагисойлу сообщил, что речь Президента Ильхама Алиева на собрании в честь 80-летнего юбилея НАНА является показателем внимания, которое уделяется сохранению национально-духовных ценностей, обеспечению сохранения чистоты и развития азербайджанского языка.

Ученый отметил, что в телевизионных передачах, радио-эфирах, органах печати и социальных сетях нормы языка не соблюдаются, нарушаются орфографические нормы, больше используется бытовой стиль. Академик подчеркнул, что для приведения всех этих процессов в порядок целесообразно реализовать связанные с государственным языком специальные мероприятия при участии ответственных лиц.

Сказав, что сохранение чистоты азербайджанского языка и соблюдение норм литературатурного языка – долг каждого гражданина Азербайджана, академик Мохсун Нагисойлу добавил, что необходимо серьезно контролировать соблюдение норм языка в названиях магазинов и ресторанов, а также в уличных рекламах. Для этого нужно проводить консультации с Отделом мониторинга Института языкознания и предпринимать соответствующие меры.

Далее на мероприятии выступили заведующий Научно-организационным отделом АГПУ профессор Ибрагим Байрамов, главный научный сотрудник Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА профессор Газанфар Пашаев, заведующая Отделом мониторинга и лингвистического анализа Института языкознания профессор Севиндж Алиева, заведующая Отделом терминологии указанного института профессор Саялы Садыгова, заместитель директора Института архитектуры и искусства по научной работе доктор философии по искусствоведению Хазар Зейналов и заместитель директора Института литературы по научной работе доктор философии по филологии, доцент Мехман Гасанли. Они отметили, что выдвинутые Президентом Ильхамом Алиевым требования в связи с азербайджанским языком и задачи, соответствующие современным глобальным тенденциям развития, сыграют важную роль в развитии науки, и поделились своими предложениями в данной сфере. В выступлениях говорилось, что необходимо регистрировать каждое новое слово, которое входит в наш язык, составить диалектологические словари, разработать электронную терминологическую базу, включить в электронную базу толковые словари тюркских языков, связанные с различными сферами, а также применять цифровизацию по всех сферах деятельности.

Подводя итоги, академик Иса Габиббейли подчеркнул, что НАНА – основная просветительская структура, которая научно обоснованно доводит до народа выдвинутую главой государства концепцию о языке и истории.  Академик призвал ученых быть ещё более активными в доведении до внимания общественности новых слов и пропаганде исторической правды. Указанные главой государства вопросы, связанные с наукой, продолжил академик, – это ещё и национальные задачи, которые определяют идеологические основы нового этапа развития Азербайджана, и выполнение этих задач сыграет важную роль в экономическом, технологическом и цифровом развитии республики в последующий период.

Руководитель НАНА сообщил, что необходимо разработать новые правила для регулирования применения заимствованных слов, и для этого важно реализовать комплексные мероприятия.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательн