Национальная Академия Наук Азербайджана

22-го января состоялось мероприятие, посвященное 100-летнему юбилею издательства «Элм» («Наука») НАНА.

На мероприятии, которое было организовано в Центральной научной библиотеке НАНА, приняли участие президент НАНА академик Иса Габиббейли, члены Президиума НАНА, ответственные сотрудники аппарата Президиума НАНА, директора научных учреждений и организаций НАНА, заместитель генерального директора, в.и.о. генерального директора ЮЛПП «Азербайджанский институт стандартизации» доктор философии по физико-математическим наукам Кямаля Мамедзаде, декан Факультета информации и менеджмента документов БГУ доцент Аламдар Байрамов, известные ученые и представители интеллигенции страны, представители государственных и частных издательств, члены семей бывших директоров издательства «Элм», бывшие и нынешние сотрудники издательства.

Вначале присутствующие возложили свежие цветы к бюсту общенационального лидера Гейдара Алиева, минутой молчания почтили светлую память выдающегося государственного деятеля. Затем гости ознакомились с выставкой книг, выпущенных в свет в издательстве в различные годы.

Открывая мероприятие вступительным словом, президент НАНА академик Иса Габиббейли поприветствовал участников и поздравил коллектив издательства «Элм» с юбилеем. Академик сообщил, что в 2025 году также отмечалось 80-летие Национальной академии наук Азербайджана, участие и блестящая речь Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева на юбилейном собрании НАНА является показателем значения, которое глава государства придает Академии наук: «Мы обсудили прозвучавшие в речи господина Президента важные мысли и в Президиуме, и в соответствующих институтах НАНА, определили дальнейшие действия, уже ведутся соответствующие исследования. На наш взгляд, 80-летний юбилей НАНА определяет дорожную карту нового этапа развития её институтов и всей отечественной науки в широком смысле. Мы благодарим Президента страны за это и хотим его заверить в том, что продолжим свою деятельность во имя развития и процветания республики».

Руководитель НАНА отметил, что многие научные структуры сформировались в период существования Общества обследования и изучения Азербайджана, а позже продолжили функционировать в составе Национальной академии наук Азербайджана. Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что некоторое время назад отмечался 100-летний юбилей Центральной научной библиотеки, а сегодня отмечается вековой юбилей издательства «Элм», еще 22 января 2025 года Президиум НАНА принял постановление «О праздновании 100-летнего юбилея издательства «Элм» НАНА», а 10 февраля прошлого года был утвержден соответствующий План мероприятий.

В 1925-1932 гг., продолжил академик Иса Габиббейли, издательство функционировало под ведомством Общества обследования и изучения Азербайджана, в 1932-1935 гг. – Азербайджанского отделения Закавказского филиала АН СССР, в 1935-1945 гг. – Азербайджанского филиала АН СССР, а с 1945 года – Академии наук Азербайджанской ССР; в те годы издательством руководили такие выдающиеся личности, как Бекир Чобанзаде, Зия Буниятов, Аждар Ханбабаев и другие.

Руководитель НАНА сообщил, что в период независимости сфера издательства в Академии наук развивалась по новому типу – в виде издательско-полиграфической системы: «Ранее издательство и типография в Академии наук функционировали в форме отдельных структур, а в годы независимости эти две сферы были объединены под одним названием. Помимо этого, был сформирован Редакционно-издательский совет, в состав которого вошли видные ученые того времени. В развитии этих процессов велики заслуги одного из покойных директоров издательства доктора филологических наук, профессора Шириндиля Алышанова».

Академик Иса Габиббейли отметил, что за истекшие 100 лет издательство «Элм» внесло весомый вклад в широкое распространение научных знаний и развитие книжной культуры в республике, и сегодня успешно продолжает свою деятельность. Для более продуктивного развития издательского дела реализованы важные мероприятия, усилена материально-техническая база учреждения. В последние годы, продолжил академик, для типографии приобретены современные печатные, режущие и переплетные машины, компьютеры и прочее необходимое оборудование, для редакции выделены новые рабочие кабинеты. Руководитель НАНА подчеркнул, что сегодня, будучи влиятельным издательством, издательство «Элм» принимает участие на республиканских и международных выставках, серийные издания, монографии, многотомники и прочие издания, которые демонстрируются на стендах НАНА в ходе Бакинской международной книжной выставки, свидетельствуют о развитии издательского дела в Академии наук.

Высоко оценив деятельность директора издательства «Элм» доктора философии по филологии Сабухи Гахраманова, академик Иса Габиббейли сообщил, что весомым вкладом в 100-летний юбилей учреждения являются подготовленные Сабухи Гахрамановым издания «Летопись и путеводитель азербайджанской науки», двухтомная библиография «Издательство «Элм»: библиография векового наследия (1925-1990)» и «Издательство «Элм»: библиография векового наследия (1991-2025)», а также «Национальная академия наук Азербайджана: библиография библиографий». Академик подчеркнул, что названия более 7-ми тысяч книг, которые вошли в двухтомную библиографию, в очередной раз свидетельствуют о масштабе проделанной в течение века работы.

В заключение своего выступления академик Иса Габиббейли высоко оценил деятельность издательства, ещё раз поздравил сотрудников с юбилеем и пожелал им успехов в работе.

Затем с докладом под названием «Путь развития издательства «Элм» НАНА и предстоящие задачи» выступил директор издательства доктор философии по филологии Сабухи Гахраманов. Он сообщил, что одной из целей при организации предшественника НАНА – Общества обследования и изучения Азербайджана – было обеспечение систематического издания результатов исследований и учреждение научных журналов. Сабухи Гахраманов подчеркнул, что накануне Первого тюркологического съезда планировалось издание многочисленных трудов по азербайджановедению, и поэтому возникла необходимость в формировании издательства: «С этой целью в 1925 году было создано издательство, руководство его деятельностью было возложено на председателя Редакционно-издательского совета Иосифа Блинова и ученого секретаря Бекира Чобанзаде».

Сказав, что в последующие десятилетия издательство функционировало под ведомством различных структур, Сабухи Гахраманов добавил, что, несмотря на это, учреждение всегда выполняло свою миссию – служить распространению научных знаний в Азербайджане, развивать национальную книжную культуру и обеспечивать издание результатов фундаментальных исследований в различных отраслях науки. Он особо подчеркнул заслуги великих представителей отечественной науки и культуры – академиков, ученых, редакторов, художников – в формировании этого исторического пути.

Докладчик сообщил, что в рамках реформ, которые проводятся в НАНА в последние годы под руководством президента НАНА академика Исы Габиббейли, издательство «Элм» также присоединилось к процессу модернизации и развития. Он отметил, что благодаря заботе руководства Академии наук деятельность издательства доведена до уровня современных требований, за последние два года основательно обновлена и приведена в соответствие с современными стандартами материально-техническая база учреждения, приобретено новое оборудование.

Сабухи Гахраманов также подробно рассказал о международных связях издательства, деятельности в сфере стандартизации, участии на республиканских и международных выставках, обновленном веб-сайте учреждения, одним словом, о достигнутых за последние годы успехах. В заключение своего выступления он поздравил всех с юбилеем и пожелал издательству «Элм» и всем сотрудникам новых достижений.

В своем выступлении заместитель генерального директора, в.и.о. генерального директора ЮЛПП «Азербайджанский институт стандартизации» доктор философии по физико-математическим наукам Кямаля Мамедзаде подчеркнула, что издательство «Элм», которое прошло вековой путь развития, сыграло исключительную роль в формировании и развитии науки, образования и культурного наследия в Азербайджане. Она добавила, что на протяжении долгих лет учреждение выступает в качестве надежной научной платформы в доведении научной мысли до общества, издании фундаментальных и прикладных научных трудов, а также сохранении богатого интеллектуального наследия наших ученых.

Кямаля Мамедзаде сообщила, что на базе издательства «Элм» НАНА институтом учрежден Технический комитет по стандартизации «Информация, документооборот, издательское и библиотечное дело» (AZSTAND/TK 52), который принимает непосредственное участие в разработке и принятии государственных стандартов, нацеленных на совершенствование управления информационными ресурсами, обеспечение правильного оформления и хранения документов, повышение качества издательской продукции и приведение библиотечно-информационных услуг в соответствие с международными стандартами. Она подчеркнула, что институтом стандартизации уже утверждены подготовленные AZSTAND/TK 52 стандарты «Международный стандартный серийный номер (ISSN)» и «Расположение заголовков на корешках книг и других изданий», и преподнесла печатные варианты этих стандартов академику Исе Габиббейли.

Кямаля Мамедзаде выразила свою уверенность в том, что сотрудничество между издательством «Элм» и ЮЛПП «Азербайджанский институт стандартизации» будет расширяться, а совместные проекты принесут пользу всему обществу. Она поздравила коллектив издательства со знаменательной датой и пожелала ему новых успехов и достижений.

Выступая на мероприятии, заведующий Отделом науки и образования аппарата Президиума НАНА доктор филологических наук Сархан Хавери сообщил, что отмечающее свой вековой юбилей издательство «Элм» является одной из наиболее успешных структур Национальной академии наук Азербайджана, оно сыграло исключительную роль в социальном развитии, научной и культурной жизни азербайджанского народа в ХХ веке. Велика роль учреждения в развитии общества в годы советской власти: «В тот период книга была главным средством формирования думающих, мыслящих людей. Выпущенные в свет издательством «Элм» многочисленные научные труды, монографии, словари сыграли исключительную роль в распространении научных знаний в Азербайджане, выполнили важную функцию в формировании научной среды».

Ученый подчеркнул, что за истекшие годы учреждение завоевало в обществе имидж, который не помещается в рамки лишь издательской организации, появился особый бренд «Издательство “Элм”», который и сегодня на высоком уровне сохраняет свою репутацию.

Сархан Хавери подробно рассказал об истории книгопечатания и задачах, стоящих перед издательствами в современный период. Он высоко оценил заслуги директора издательства Сабухи Гахраманова, который развивает издательское дело в соответствии с принципами и идеями руководства Академии наук.

В последние годы в НАНА, продолжил Сархан Хавери, под руководством академика Исы Габиббейли проводятся реформы, одной из которых является расширение информационного обеспечения науки. Он сообщил, что издательство «Элм», Центральная научная библиотека и Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА осуществляют согласованную друг с другом деятельность, вследствие чего на высоком уровне реализуются мероприятия по информационному обеспечению науки. Поздравив сотрудников издательства с юбилеем, Сархан Хавери пожелал им ещё больших успехов и достижений.

Далее выступили декан Факультета информации и менеджмента документов БГУ доцент Аламдар Байрамов и преподаватель факультета востоковедения БГУ, дочь одного из бывших директоров издательства «Элм» Аждара Ханбабаева, бывший сотрудник учреждения Афет Ханбабаева. Они высоко оценили деятельность и успехи издательства «Элм», поздравили коллектив с юбилеем и пожелали ему успехов в дальнейшей деятельности.

На мероприятии академик Иса Габиббейли вручил директору издательства «Элм» Сабухи Гахраманову нагрудный знак «Национальная академия наук Азербайджана – 80 (1945-2025)» за его многолетнюю и плодотворную работу в НАНА.

Также по случаю 100-летнего юбилея группе сотрудников издательства «Элм» были вручены благодарственные грамоты Президиума НАНА и почетные грамоты Свободного профсоюза НАНА за плодотворную деятельность и участие в научной и общественной жизни учреждения.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.