Национальная Академия Наук Азербайджана

29-го апреля в Институте археологии и антропологии НАНА начались учения-тренинги, связанные с новыми подходами в современной археологии и их практическим применением.

Основными организаторами выступают Институт археологии и антропологии НАНА, Эгейский университет (Турецкая Республика) и Бакинский государственный университет.

Проведение тренингов было согласовано в ходе переговоров между Эгейским университетом и Институтом археологии и антропологии НАНА, которые прошли в 2025 году. Так, турецкие специалисты во главе с сотрудником кафедры археологии Эгейского университета доцентом Зафером Дерином проведут тренинги в Институте археологии и антропологии НАНА с целью обмена опытом в сфере применения новых исследовательских методов в области археологии.

Сегодня в Главном здании НАНА состоялась церемония открытия тренингов на тему «Современные подходы в археологических исследованиях и их практическое применение».

В своем выступлении на церемонии открытия президент НАНА академик Иса Габиббейли сообщил, что тренинги в сфере археологии при участии известных ученых братской Турции проводятся в истории Академии наук впервые.

Академик Иса Габиббейли отметил, что между Азербайджаном и Турцией установлены многосторонние и глубокие исторические связи, Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и весь азербайджанский народ  считают Турцию братской страной, эти отношения опираются на тысячелетнее историческое, языковое и религиозное единство.

Руководитель НАНА подчеркнул, что с конца ХХ века турецко-азербайджанские отношения поднялись на новый уровень благодаря общенациональному лидеру Гейдару Алиеву. В итоге Азербайджан и Турция демонстрируют реальный и успешный пример принципа «Одна нация, два государства» в экономической, культурной, научной, военной и прочих сферах. Сегодня президенты обеих стран блестяще демонстрируют это братство и в межгосударственных отношениях, и в личных связях.

Академик Иса Габиббейли продолжил: «Каждый из 10-ти институтов и 4-х региональных подразделений Академии наук установил тесные научные связи с соответствующими научными учреждениями и высшими учебными заведениями Турции, в том числе с Академией наук Турции, Высшим советом по вопросам культуры, языка и истории имени Ататюрка, Турецким лингвистическим обществом и т.д., данное сотрудничество успешно продолжается».

Академик напомнил, что в конце февраля в НАНА был отпразднован 100-летний юбилей Первого тюркологического съезда, и на мероприятии приняли участие 85 ученых и специалистов из Турции.

Сказав, что на передний план в турецко-азербайджанских связях уже выходит практическая деятельность, руководитель НАНА добавил, что необходимо расширить совместные исследования по конкретным научно-теоретическим проблемам, писать совместные общие статьи и готовить к печати совместные издания. Академик назвал подобное сотрудничество важной частью периода практической деятельности.

Академик Иса Габиббейли порекомендовал полностью посвятить один выпуск двух периодических научных журналов, издающихся Институтом археологии и антропологии НАНА на азербайджанском и английском языках в соответствии с международными стандартами, совместным исследованиям азербайджанских и турецких ученых. В то же время, академик посчитал целесообразным посвятить совместным исследованиям и один из номеров журнала, издающегося в Турции в данной отрасли.

Руководитель НАНА подчеркнул, что в рамках тренингов впервые турецкие археологи поделятся с азербайджанскими коллегами своим опытом, расскажут о новшествах и достижениях Турции в области археологии. Академик высоко оценил организацию тренингов, назвав их очередным важным примером расширения практической деятельности.

Академик Иса Габиббейли отметил, что наряду с опытом Турции, на тренингах необходимо поделиться и достижениями отечественной археологии. Академик подчеркнул значение тренингов и пожелал успехов всем участникам.

Затем выступил директор Института археологии и антропологии НАНА доктор философии по истории, доцент Фархад Гулиев, который сообщил, что основной целью тренингов, которые продлятся три дня, является освоение опыта братской Турции в сфере применения новых методов в археологических исследованиях. По его словам, результаты проводимых в Турции археологических исследований и применяемые методы вызывают большой интерес среди азербайджанских исследователей, этот опыт будет широко применен в ходе дальнейших совместных исследований.

Директор института также отметил, что тренинги организованы совместно со специалистами Министерства культуры Азербайджанской Республики, так как ряд научных исследований проводится вместе со специалистами, которые работают в заповедниках, функционирующих при министерстве. Сказав, что в рамках сотрудничества со специалистами заповедников осуществляются комплексные работы по изучению, консервации и охране памятников, ученый добавил, что на тренингах принимают участие около 20-ти сотрудников министерства, это сотрудничество вносит весомый вклад в развитие археологии.

Фархад Гулиев продолжил: «В настоящее время одной из ведущих отраслей является цифровая археология, Национальная академия наук Азербайджана также поставила перед собой цель применять новые методы исследований, проводить научные изыскания в цифровом формате и с применением технологий искусственного интеллекта. В институте предпринимаются все необходимые меры для организации будущих научных исследований в соответствии с современными требованиями».

Он сообщил, что институтом реализуется ряд международных проектов, в рамках которых азербайджанские археологи вместе с зарубежными коллегами применяют новые методы исследований. Директор подчеркнул значение более глубокого изучения этих методов, приобретения современного оборудования и освоения навыков эксплуатации этого оборудования.

Фархад Гулиев отметил, что тренинги пройдут в НАНА 29-го апреля и 1-го мая, а 30-го апреля они будут организованы в Бакинском государственном университете. Он добавил, что по инициативе института планируется выдвинуть официальное предложение о создании в Бакинском государственном университете отдельного подразделения по специальности «Археология и культурное наследие».

Директор института сообщил, что хотя в Бакинском государственном университете и существует программа магистратуры по специальности «Археология», для развития данной отрасли есть острая необходимость в организации ступени бакалавриата по данной специальности. Он подчеркнул, что в Турции подготовка кадров по археологии осуществляется во всех университетах.

Фархад Гулиев отметил, что по договоренности с турецким археологом Зафером Дерином тренинги будут носить продолжительный характер: «В рамках тренингов будут представлены доклады, связанные с подготовкой к археологическим исследованиям, археометрическими исследованиями, процессом работы в полевых условиях, проведением расчетов, подготовкой отчетов и документов. Также участники ознакомятся с результатами археологических раскопок, которые ведутся в Карабахе».

Далее доцент Зафер Дерин провел тренинг по теме «Археологические раскопки на территории курганов Ешиолова и Яссытепе, которые расположены в городе Измир», специалист по археологии муниципалитета Борнова в Измире Мехмет Акиф Эрдем – по теме «Методы, применяемые в ходе археологических раскопок (на примере памятника Ешиолова)» и научный сотрудник кафедры археологии Эгейского университета Озген Челик – по теме «Документация, регистрация и анализ окружающей среды во время полевых археологических исследований».

Турецкие специалисты поделились своим опытом и знаниями в связи с определением цели исследований, методологией, технологическими инструментами и возникающими проблемами. После докладов, которые сопровождались визуальными электронными презентациями, состоялись дискуссии.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.