Национальная Академия Наук Азербайджана

В Нахчыванском отделении НАНА состоялась презентация историко-географического и этнографического атласа «Край Деде Горгуда - Нахчыван»

На мероприятии председатель отделения, академик Исмаил Гаджиев рассказал о значении представленного общественности историко-географического и этнографического атласа «Край Деде Горгуда - Нахчыван». Он отметил, что регистрация многочисленных названий мест на территории Нахчывана, нашедших отражение в эпосе «Китаби-Деде Горгуд», еще раз подтверждает, что этот регион является древним огузским краем и азербайджанской землей. Отметив, что Нахчыванский край сыграл важную роль в географии событий, происходивших в «Китаби-Деде Горгуд», ученый подчеркнул, что подавляющее большинство этнографических материалов в дастане совпадают с этнографическими материалами, использованными в сфере культуры, быта, хозяйственной жизни, религиозных верований и др. азербайджанских тюрков, проживавших на территории Нахчывана.

Напомнив Указ «О 1300-летии дастанов Китаби-Деде Горгуд», подписанном общенациональным лидером Гейдаром Алиевым 20 апреля 1997 года, председатель отделения подчеркнул, что многочисленные исторические мероприятия, осуществленные в соответствии с указом, сыграли важную роль во всестороннем изучении эпоса «Китаби-Деде Горгуд». Были приняты меры в направлении увековечения имени Деде Горгуда в Азербайджане, в частности, в Нахчыване: были изданы 2-томная энциклопедия «Китаби-Деде Горгуд», множество книг и монографий, проведены международные и республиканские конференции и симпозиумы.

Было отмечено, что Распоряжение Президента Ильхама Алиева «О проведении 200-летия первого перевода и издания «Китаби-Деде Горгуд» на немецком языке» от 20 февраля 2015 года заслуживает особого внимания. На основе утвержденного Кабинетом Министров Азербайджанской Республики Плана мероприятий было принято решение о подготовке историко-географического и этнографического атласа «Край Деде Горгуда – Нахчыван».

Было доведено до внимания, что Распоряжением Председателя Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики от 25 июля 2015 года был утвержден План мероприятий в связи с проведением в Начхыване 200-летия первого перевода и издания «Китаби-Деде Горгуд» на немецком языке. В соответствии с Планом мероприятий в 2016 году рабочей группой, созданной в отделении, был подготовлен историко-географический и этнографический атлас «Край Деде Горгуда – Нахчыван».

Выступив на мероприятии с докладом «Ценный вклад в горгудоведение», директор Фонда рукописей отделения, доктор филологических наук Фарман Халилов отметил, что изучена связь древнейшего памятника азербайджанской народной литературы Китаби-Деде Горгуд» с Нахчываном, представлена географическая карта упомянутых в эпосе названий мест, связанных с Нахчываном. Авторами и составителями атласа, увидевшего свет в изящном оформлении в издательско-полиграфическом союзе «Аджеми» являются академик Исмаил Гаджиев (ответственный редактор), члены-корреспонденты НАНА - Фахраддин Сафарли, Абульфаз Гулиев, Гадир Гадирзаде, Вели Бахшалиев, доктора философии по филологии - Фирудин Рзаев, Акрам Гусейнзаде, Рашад Зульфугаров, доктор философии по истории Асаф Оруджев, доктор философии по географии Назим Бабабейли, Джафар Алиев и Фахраддин Эйлазов.

Отмечалось, что атлас состоит из двух частей. Первая часть содержит историко-географический атлас, а вторая - этнографический атлас. Атлас, представленный на азербайджанском, английском и русском языках, включает в себя 51 историко-географический термин, карты, содержащие 239 выражений и идиом. Атлас также отражает хозяйственную жизнь, материальную культуру огузов и их следы в Нахчыване, использованные в эпосе названия одежды и украшений, блюда и напитки огузов в дастане «Китаби-Деде Горгуд», виды ремесла и средства народного транспорта, земледелие и животноводство, систему управления и религиозные верования.

Затем по теме выступали заведующий Отделом фольклористики Института искусств, языка и литературы, доктор философии по филологии Эльхан Мамедов и заведующий Отделом этнографии Института истории, этнографии и археологии, доктор философии по истории, доцент Асаф Оруджев.

© Все права защищены. При использовании материалов веб-сайта ссылка на www.science.gov.az обязательна.