Azerbaijan National Academy of Sciences

Состоялось очередное заседание Президиума Национальной академии наук Азербайджана.

На мероприятии приняли участие президент НАНА академик Иса Габиббейли, члены Президиума, заведующие отделами аппарата Президиума, члены научных отделений, директора,  заместители директоров, учёные секретари, а также авторы важных научных результатов, заведующие отделами, молодые учёные и специалисты научных учреждений, а также соответствующие лица.

Вначале присутствующие ознакомились с выставкой, отражающей достижения Отделения гуманитарных наук (ОГН), Нахчыванского отделения, Центральной научной библиотеки (ЦНБ) и издательства «Элм» («Наука») по итогам 2024 года, изданные научные труды и книги.

Открыв заседание вступительным словом, академик Иса Габиббейли рассказал о повестке дня мероприятия.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что в этом году на заседаниях Президиума НАНА вниманию общественности впервые представляются отчёты о деятельности не только научных отделений и региональных центров НАНА, но и Научного центра «Азербайджанская национальная энциклопедия», Центральной научной библиотеки, издательства «Элм» и Республиканского центра сейсмологической службы при НАНА.

На сегодняшнем заседании, продолжил академик, будут заслушаны отчёты Отделения гуманитарных наук, Нахчыванского отделения, Центральной научной библиотеки и издательства «Элм», и как показала организованная выставка, в отчётном году в указанных организациях были выпущены более 300 ценных трудов, энциклопедических изданий, словарей, фундаментальных трудов, среди них особое место занимают фундаментальные труды, освещающие литературную и культурную среду, фольклор, памятники архитектуры Карабаха и процесс «Великого возвращения» в целом.

Академик Иса Габиббейли сообщил, что в рамках 950-летия труда Махмуда Кашгари «Дивани лугат ат-тюрк» на уровне ЮНЕСКО состоялась презентация подготовленного Институтом языкознания имени Насими НАНА нового издания словаря на азербайджанском языке в переводе Халида Саида Ходжаева, и это событие является одним из самых знаменательных событий в 80-летней истории Академии наук.

Говоря о деятельности Отделения гуманитарных наук в 2024 году, академик Иса Габиббейли сообщил, что были расширены международные связи учреждений отделения и реализованы соответствующие мероприятия по развитию электронного движения. Академик отметил, что деятельность Отделения гуманитарных наук в целом охватывает такие национальные идеи, как независимая государственность, азербайджанство и патриотизм, сотрудники отделения неустанно работают в этом идеологическом направлении.

Руководитель НАНА подчеркнул, что в отчётном году сотрудники отделения неустанно трудились в соответствии с задачами, поставленными в Распоряжении главы государства «О проведении 530-летия гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули», были изданы более 10-ти книг, посвященных выдающемуся классику, которые были представлены общественности на X Бакинской международной книжной выставке.

Академик Иса Габиббейли также рассказал о научных изданиях, отметив при этом, что журнал Института литературы «Сравнительное литературоведение» включён в реестр электронной базы Dərgi Park (Турция), и в настоящее время продолжается работа по расширению этого списка. Помимо этого, продолжил академик, отделом «Электронная Академия» аппарата Президиума НАНА реализуются мероприятия по созданию электронной базы 31-го журнала, которые издаются в Академии наук, обогащение электронных ресурсов этих журналов создаст широкие возможности для их индексации в международных базах в будущем.

Говоря о деятельности Нахчыванского отделения, академик Иса Габиббейли сообщил, что коллектив отделения занимает первое место в Академии наук по количеству изданных статей на человека.

Далее академик Иса Габиббейли сообщил, что проводимые в Центральной научной библиотеке реформы оказали положительное влияние на деятельность организации, в краткие сроки были достигнуты значительные успехи в области построения электронной библиотеки.

Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что, как отметил Президент Ильхам Алиев, уже начался новый исторический период, и сегодня внимание мира направлено к науке и гуманизму. Сказав, что развитие науки спасёт мир, руководитель НАНА добавил, что сегодня в основе научной политики Азербайджанского государства лежит защита национальных интересов нашего государства и нашего народа, и коллектив Академии наук продолжает неустанную деятельность в соответствии с политикой, проводимой господином Президентом.

В своём выступлении на заседании заместитель председателя Учёного совета Отделения гуманитарных наук НАНА академик Теймур Керимли подчеркнул, что в 2024 году сотрудники отделения работали плодотворно; были реализованы многочисленные мероприятия в рамках распоряжений главы государства об объявлении «Года солидарности во имя зелёного мира», проведении 530-летия Мухаммеда Физули и т.д.

Отчёт Отделения гуманитарных наук представила учёный секретарь отделения доктор философии по филологии Арзу Мамедханлы. Она сообщила, что в 2024 году в научных учреждениях ОГН велись исследования, охватывающие 34 проблемы, 71 тему, 437 исследовательских работ и 104 этапа, завершены 11 тем, 259 работ и 100 этапов.

Говоря об издательской деятельности отделения, Арзу Мамедханлы отметила, что в 2024 году сотрудниками отделения были изданы 140 книг (7 – за рубежом), 60 монографий (8 – за рубежом), 11 учебников, учебных пособий и научно-популярных трудов, а также опубликованы 1828 статей (430 – за рубежом), 345 тезисов (157 – за рубежом), 20 из этих статей вышли в свет во входящих в базы «Web of Science» и «Scopus» журналах с импакт-фактором, на труды сотрудников ссылались 384 раза.

Подчёркивалось, что Отделением гуманитарных наук, которое определило одним из приоритетных направлений вызовы «Года солидарности во имя зелёного мира» и созвучного с ним мероприятия COP29, были организованы такие конференции, как «Солидарность во имя зелёного мира: вызовы COP29 и задачи гуманитарной науки», «Образ растений в классической диванной литературе», «Культ природы в азербайджанском фольклоре», «Зелёный мир в архитектуре и искусстве», выставка  «Природные мотивы и растительные элементы в рукописях», были изданы книги «Эколингвистика: лексика флоры и фауны в тюркских языках огузской группы» и «Эколингвистика: лексика рельефа и климата в тюркских языках огузской группы».

Докладчик также рассказала о работах, выполненных в рамках распоряжений главы государства «О проведении 100-летнего юбилея Нахчыванской Автономной Республики», «О проведении 530-летия гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули», «О проведении 140-летия Мамеда Эмина Расулзаде», «О мерах, связанных с объявлением города Шуша «Культурной столицей исламского мира» на 2024 год», «О проведении 100-летнего юбилея Наби Хазри» и т.д. Она сообщила, что в связи со 100-летним юбилеем Нахчыванской Автономной Республики были изданы 4 книги, организованы 4 мероприятия, в связи с 530-летием гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули изданы 11 книг, 3 материала конференций и специальный выпуск журнала «Азербайджанское литературоведение», прошли 2 международные и 4 республиканские конференции, 1 симпозиум, ещё 1 конференция и 1 мероприятие. Помимо этого, в связи со 140-летием Мамеда Эмина Расулзаде были выпущены в свет 2 книги и организованы 4 мероприятия, а в связи с объявлением города Шуша «Культурной столицей исламского мира» на 2024 год были изданы 5 книг, организованы 1 конгресс, 1 республиканская конференция и 2 научные сессии.

В рамках возвращения в Западный Азербайджан сотрудниками отделения были подготовлены многочисленные издания, организованы 2 республиканские конференции.

Арзу Мамедханлы рассказала и о мероприятиях, реализованных по случаю 950-летия труда Махмуда Кашгари «Дивани лугат ат-тюрк», в том числе об участии академика Исы Габиббейли и сотрудников Института языкознания НАНА на международной конференции, которая состоялась в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.

В докладе также говорилось о деятельности Совета по координации исследований, связанных с иракскими туркманами, наукометрических показателях сотрудников отделения, кадровом потенциале и подготовке кадров, мерах по популяризации науки, научных журналах отделения, международном сотрудничестве, наградах и т.д.

В своих выступлениях депутат Милли Меджлиса доктор филологических наук Эльнара Акимова, член-корреспондент НАНА Эртегин Саламзаде и доктор филологических наук Сархан Хавери высоко оценили деятельность Отделения гуманитарных наук в 2024 году и выдвинули ряд предложений.

После дискуссий было принято постановление Президиума, согласно которому отчёт о научной и научно-организационной деятельности Отделения гуманитарных наук НАНА в 2024 году был признан удовлетворительным, отделению были даны соответствующие поручения.

Отчёт о научной и научно-организационной деятельности Нахчыванского отделения НАНА в 2024 году представил председатель отделения академик Исмаил Гаджиев.

Отмечалось, что в отчётном году в отделении были выполнены задачи, поставленные в указах, распоряжениях, постановлениях и письмах Президента Азербайджанской Республики, Кабинета министров АР, полномочного представительства Президента Азербайджанской Республики в Нахчыванской Автономной Республике, Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики, Кабинета министров Нахчыванской Автономной Республики и Национальной академии наук Азербайджана.

Сообщалось, что в научно-исследовательских учреждениях Нахчыванского отделения НАНА велись исследования в таких сферах, как история, этнография, эпиграфика, археология, материальная культура, литературная среда Нахчывана, сбор и изучение образцов фольклора и рукописного наследия и т.д. Сказав, что исследования в 15-ти отделах и 1-й лаборатории проводят 1 академик, 2 члена-корреспондента НАНА, 4 доктора наук и 17 докторов философии, академик Исмаил Гаджиев добавил, что в отчётном году в отделении велись исследования на 34-х этапах, были получены 4 важных научных результата.

Председатель отделения рассказал о мероприятиях, реализованных в рамках распоряжений главы государства об объявлении «Года солидарности во имя зелёного мира», «О проведении 140-летия Мамеда Эмина Расулзаде», «О проведении 100-летнего юбилея Нахчыванской Автономной Республики», «О проведении 530-летия гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули», «О создании Государственного историко-культурного заповедника “Ордубад”», Закона Азербайджанской Республики «Об особо охраняемых природных территориях и объектах» и т.д.

Сообщалось, что по случаю 100-летия Нахчыванской Автономной Республики под научной редакцией академика Исы Габиббейли был подготовлен к печати фундаментальный труд «Литературная среда Нахчывана», также были составлены 29 обзоров и очерков. Помимо этого, в серии «Судьба и творчество» вышел в свет 18-й том «Гусейн Рази: судьба и творчество», а также был издан сборник статей сотрудников отделения «Выдающийся азербайджанский поэт Мухаммед Физули».

В 2024 году сотрудниками отделения были изданы 10 монографий, 8 книг, 1 методическое пособие, 207 научных статей, 118 материалов конференций и 4 тезиса, в целом – 348 научных трудов, 56 из которых (35 статей, 19 материалов конференций и 2 тезиса) вышли в свет за рубежом. Таким образом, на одного научного сотрудника приходится 10,2 научных трудов. 15 статей были опубликованы в журналах с импакт-фактором, из них 6 – в журналах, индексируемых в наукометрической базе Web of Science, 2 – в Scopus, 1 – в Ulakbim. На труды сотрудников отделения ссылались 4085 раз.

Академик Исмаил Гаджиев также представил наукометрические показатели сотрудников отделения, рассказал о кадровом потенциале и подготовке кадров, научных журналах отделения, международном сотрудничестве и наградах, деятельности сайта и профилей отделения в социальных сетях.

После дискуссий  было принято постановление Президиума НАНА, согласно которому отчёт о научной и научно-организационной деятельности Нахчыванского отделения в 2024 году был признан удовлетворительным, полученные важные результаты были включены в годовой отчёт НАНА, отделению были даны соответствующие поручения.

Затем отчёт о научной и научно-организационной деятельности Центральной научной библиотеки (ЦНБ) в 2024 году представил директор библиотеки доктор технических наук Гусейн Гусейнов.

Он сообщил, что в отчётном году в Центральной научной библиотеке были организованы мероприятия и выставки, выпущены книги, библиографические указатели и методические пособия в рамках «Года солидарности во имя зелёного мира», 140-летия Мамеда Эмина Расулзаде, 530-летия Мухаммеда Физули, 100-летнего юбилея Нахчыванской Автономной Республики и т.д.

В соответствии с постановлениями Президиума НАНА в 2024 году были изданы личные библиографии 14-ти действительных членов и членов-корреспондентов Академии наук.

Гусейн Гусейнов отметил, что в 2024 году Центральная научная библиотека ввела ряд новшеств в своей деятельности. Сообщалось, что при использовании программы İRBİS 64+ был создан и сдан в пользование читателям электронный каталог хранящихся в фондах ЦНБ документов. Продолжаются работы, направленные на доведение электронного каталога ЦНБ и электронной библиотеки до уровня современных стандартов. Проведены структурные реформы, нацеленные на эффективное построение библиотечного дела и повышение критерия качества в деле предоставления услуг читателям, при установке рабочего времени и пользования читальными залами было принято во внимание удобство читателей. Помимо этого, с июня 2024 года  библиотека проводит «Дни открытых дверей», целью этих мероприятий является повышение интереса общества к чтению и книге, а также ознакомление читателей с деятельностью и богатыми фондами ЦНБ. В то же время, для доведения библиотечного дела до уровня требований современности впервые в системе Академии наук в ЦНБ был реализован проект «Волонтёры ЦНБ».

В ЦНБ были созданы «Библиотека академиков» и «Библиотека иракско-туркманской литературы». Также Отделом азербайджановедения и национальной цифровой памяти были систематизированы статьи, опубликованные в поступивших в ЦНБ различных газетах и журналах, были созданы новые рубрики под названием «Распоряжения – 2024», «Постановления – 2024», «Год солидарности во имя зелёного мира», «COP29», а также отредактированы именные рубрики в разделе «НАНА. Президенты».  Более 5700 новых карточек, охватывающих различные темы, были изъяты из программы и включены в картотеку, в программу İRBİS 64+ были включены более 16 000 статей, около 40 тысяч книг были целиком переведены в формат электронной книги и сданы в пользование читателям Электронной библиотеки.

Говоря об издательской деятельности сотрудников ЦНБ, Гусейн Гусейнов сообщил, что в журналах, индексируемых в базах Web of Science и Scopus, были опубликованы 7 статей, в республиканских научных журналах – 11,  сотрудники выступили с докладами на 25-ти международных и республиканских конференциях и симпозиумах, вышли в свет 7 научно-публицистических статей. Директор библиотеки доктор технических наук Гусейн Гусейнов стал учёным, который в 2024 году опубликовал больше всех в НАНА статей (7) в научных журналах, индексируемых в Web of Science и Scopus.

Докладчик также представил наукометрические показатели сотрудников ЦНБ, рассказал о кадровом потенциале, мерах по популяризации науки, международном сотрудничестве, деятельности сайта и профилей ЦНБ в социальных сетях.

После прослушивания доклада  было принято постановление Президиума НАНА, согласно которому отчёт о научной и научно-организационной деятельности ЦНБ в 2024 году был признан удовлетворительным, полученные важные результаты были включены в годовой отчёт НАНА, библиотеке были даны соответствующие поручения.

Далее был заслушан годовой отчёт издательства «Элм». Отчёт представил директор издательства «Элм» доктор философии по филологии Сабухи Гахраманов.

Он сообщил, что в своей деятельности в 2024 году издательство «Элм» руководствовалось указами и распоряжениями Президента Азербайджанской Республики, постановлениями Президиума НАНА и распоряжениями президента НАНА.

Сабухи Гахраманов отметил, что в рамках «Года солидарности во имя зелёного мира» в издательстве «Элм» были выпущены монография «Растительный покров Азербайджана», библиографический указатель «Экология Азербайджана», книги «Глобальные экологические проблемы», «Ecoethics problems of Azerbaijan: scientific, legal, moral aspects», материалы международной конференции «Гейдар Алиев и развитие современной биологической науки: достижения и вызовы» и т.д.

В связи с 530-летием Мухаммеда Физули были изданы монографии «Великий азербайджанский поэт Физули», «Мастерство Физули», «Поэтическое наследие Физули на арабском языке», а также тезисы международной научной конференции «Гениальный азербайджанский поэт Мухаммед Физули как представитель общемусульманской цивилизации».

Помимо этого, в серии «Деятели науки и культуры Азербайджана» были выпущены в свет библиографические указатели действительных членов и членов-корреспондентов НАНА, имеющих большие заслуги в развитии отечественной науки.

Затем Сабухи Гахраманов рассказал о выпущенных издательством «Элм» в отчётном году многочисленных научных трудах, а также научных журналах «Azerbaijan Journal of Mathematics», «Azerbaijan Chemical Journal», «Филология и искусствоведение», «Науки о жизни и биомедицина» и т.д., которые индексируются в таких влиятельных международных базах, как Web of Science, Scopus, Google Scholar, EBSCO, COPERNICUS, AGRIS, Asos index и др.

Оратор сообщил, что в 2024 году издательство «Элм» было представлено на Третьем литературно-книжном фестивале тюркского мира (III LitBookFest) и X Бакинской международной книжной выставке, в течение года сотрудники учреждения были удостоены наград на различных мероприятиях.

Говоря о развитии международного сотрудничества в 2024 году, Сабухи Гахраманов подчеркнул, что были расширены связи издательства с Научным советом книгоиздательства и книжной культуры Международной ассоциации академий наук, Европейской ассоциацией научных редакторов (EASE), Комитетом по публикационной этике (COPE), базой данных EBSCO (США), в том числе с издательствами «AVES publishing», «Elsevier» и т.д.

Благодаря вниманию и заботе академика Исы Габиббейли, продолжил Сабухи Гахраманов, издательская деятельность в НАНА была доведена до уровня современных требований, также была усовершенствована материально-техническая база издательства «Элм».

После прослушивания доклада  было принято постановление Президиума НАНА, согласно которому отчёт о научной и научно-организационной деятельности издательства «Элм» в 2024 году был признан удовлетворительным, полученные важные результаты были включены в годовой отчёт НАНА.

Далее на заседании был утвержден План мероприятий, связанный с проведением 100-летнего юбилея Центральной научной библиотеки НАНА.

Следующим на обсуждение был вынесен вопрос о 100-летнем юбилее издательства «Элм» («Наука») НАНА.

В своём выступлении директор издательства «Элм» доктор философии по филологии Сабухи Гахраманов сообщил, что в сентябре 2025 года исполняется 100 лет со дня создания издательства «Элм».

Подчёркивалось, что одной из основных целей при учреждении Общества исследования и изучения Азербайджана было издание результатов исследований и учреждение органов печати научно-исследовательского характера. Накануне Первого тюркологического съезда, который должен был состояться в Баку, было запланировано издание многочисленных трудов по азербайджановедению, вследствие чего возникла необходимость в централизации редакционно-издательской деятельности и создании единого издательства. С этой целью на заседании Президиума Центрального совета Общества, которое состоялось 23 сентября 1925 года, был обсуждён вопрос, связанный с созданием Издательства, руководство его деятельностью было поручено председателю Редакционно-издательского совета Иосифу Фёдоровичу Блинову и профессору Бекиру Чобанзаде.

На протяжении 100 лет деятельность издательства была направлена на доведение до внимания общественности результатов научных исследований, которые велись в республике в различных сферах, и научных новинок, были выпущены в свет многочисленные монографии, избранные труды, многотомные издания, научные журналы, переводы научных трудов, учебные пособия, научно-популярные книги, энциклопедии, словари, реферативные сборники и библиографии. Эти издания, которые являются исключительным вкладом в книжную культуру Азербайджана, способствовали анализу результатов научных исследований в республике и прослеживанию за современными тенденциями в данной сфере, а также сыграли огромную роль в формировании и развитии научной среды.

В настоящее время издательство осуществляет успешную деятельность в соответствии с современными принципами академического издания, направленную на широкое распространение научных знаний и подготовку высококачественных изданий. В последние годы под руководством академика Исы Габиббейли в НАНА проводятся реформы, в рамках которых издательство «Элм» также присоединилось к процессу модернизации и развития. Благодаря вниманию и заботе руководства Академии наук деятельность учреждения была доведена до уровня современных требований.

Издательство «Элм» расширяет связи с Европейской ассоциацией научных редакторов (EASE), при EASE создано Азербайджанское отделение, председателем которого назначен директор издательства Сабухи Гахраманов. Активная деятельность Азербайджанского отделения EASE была высоко оценена ассоциацией, председатель отделения Сабухи Гахраманов был избран членом Комитета по публикационной этике (COPE).

Отмечалось, что на протяжении 100 лет издательство вносило важный вклад в широкое распространение научных знаний и развитие книжной культуры в республике, и сегодня продолжает свою успешную деятельность, направленную на достижение поставленных высоких целей. Этот знаменательный юбилей – очередная возможность для популяризации достижений издательства «Элм», а также для демонстрации его важной роли в развитии отечественной науки и НАНА.

Учитывая все вышеизложенное, Президиум принял соответствующее постановление.

Подводя итоги, академик Иса Габиббейли высоко оценил деятельность Отделения гуманитарных наук, Нахчыванского отделения, Центральной научной библиотеки и издательства «Элм» в 2024 году, рассказал о стоящих перед ними задачах и дал соответствующие поручения.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.