Национальная Академия Наук Азербайджана

Президент НАНА академик Иса Габиббейли встретился с главой Турецкого лингвистического общества при Высшем совете по вопросам культуры, языка и истории имени Ататюрка профессором Османом Мертом, который находился с визитом в нашей стране для участия на втором заседании Комиссии по общему алфавиту тюркского мира.

В ходе встречи академик Иса Габиббейли сообщил, что в последние годы благодаря тесным дружеским и братским взаимоотношениям между президентами Ильхамом Алиевым и Реджепом Тайипом Эрдоганом связи между нашими странами, опирающиеся на глубокие исторические корни, переживают пик своего развития. Академик отметил, что эти связи открывают широкие возможности для расширения двустороннего сотрудничества во многих сферах, в том числе и в области науки, образования, культуры.

Подчеркнув значимость второго заседания Комиссии по общему алфавиту тюркского мира, руководитель НАНА добавил, что вопрос о создании обще-тюркского алфавита был поднят еще в феврале-марте 1926 года на Первом тюркологическом съезде, который проходил в Баку, и почти через 100 лет создание единого алфавита превратилось в требование времени. Академик сообщил, что сегодня тюркский мир объединен под эгидой Организации тюркских государств, историческое единство сформировалось благодаря сотрудничеству во многих сферах, и для укрепления этого единства возникла необходимость в создании общего алфавита тюркского мира.

Академик Иса Габиббейли также рассказал о ряде важных моментов, связанных с подготовкой к 100-летию Первого тюркологического съезда, стороны обсудили соответствующие вопросы.

В свою очередь профессор Осман Мерт выразил удовлетворение очередным визитом в НАНА и высоко оценил связи, установленные между Национальной академией наук и руководимой им организацией. Профессор отметил, что в ходе второго заседания Комиссии по общему алфавиту тюркского мира были приняты важные решения, связанные с переходом на единый тюркский алфавит, и в НАНА реализованы значимые мероприятия в данном направлении. Высоко оценив издание Институтом языкознания имени Насими НАНА труда Махмуда Кашгари «Дивани лугат ат-тюрк» в двух томах, который был переведен на азербайджанский язык Халидом Саидом Ходжаевым в 1935-1937 гг., Осман Мерт добавил, что в связи с этим историческим событием в научных структурах Турции прошли информационные семинары.

Далее профессор Осман Мерт озвучил свои предложения в связи с подготовкой к 100-летию Первого тюркологического съезда.

В заключение была сделана фотография на память.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.