22-го мая в Центральной научной библиотеке НАНА при совместной организации Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА, Института фольклора НАНА и Ассоциации культуры Киркука начала свою работу международная научная конференция «Иракско-туркманский фольклор и литература», посвященная 100-летнему юбилею выдающегося исследователя Ата Тарзибаши.
Вначале гости ознакомились с выставкой, посвященной иракско-туркманской литературе и творчеству Ата Тарзибаши – одной из выдающихся личностей тюркского мира. Также прозвучали образцы азербайджанской и киркукской народной музыки.
Открыв мероприятие вступительной речью, президент НАНА академик Иса Габиббейли рассказал о литературных связях между иракскими туркманами и Азербайджаном, общих национально-духовных ценностях и древних исторических корнях.
Сказав, что исключительный вклад в развитие азербайджано-киркукских связей внес общенациональный лидер Гейдар Алиев, академик Иса Габиббейли высоко оценил мероприятия, которые были организованы благодаря государственной поддержке в 1994 году в Ираке по инициативе Великого лидера по случаю 500-летнего юбилея гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули. Академик отметил, что это было практическим выражением внимания общенационального лидера Гейдара Алиева к развитию иракско-киркукско-азербайджанских связей и творчеству Физули на государственном уровне.
Руководитель НАНА подчеркнул, что в настоящее время Президент Ильхам Алиев уделяет большое внимание и поддерживает развитие связей между Азербайджаном и иракскими туркманами. По словам академика, в рамках азербайджано-иракских связей начался новый этап развития и азербайджано-киркукских связей.
Академик сообщил, что согласно Распоряжению главы государства «О проведении 530-летия гениального азербайджанского поэта Мухаммеда Физули» от 25 января 2024 года в текущем году в НАНА проходят торжественные мероприятия, посвященные юбилею, и участие на них исследователей из Ирака и Киркука является наглядным свидетельством установления двусторонних научных связей.
Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что проведение 100-летнего юбилея выдающегося ученого, великого фольклориста и литературоведа, общественного деятеля Ата Тарзибаши, сыгравшего важную роль в формировании национального самосознания и самоутверждении иракских туркманов, в Баку открывает новую страницу в развитии азербайджано-киркукских связей. Назвав участие на сегодняшней конференции делегации из Киркука в составе 100 человек незабываемым событием, академик напомнил, что во время празднования при поддержке Общенационального лидера 500-летнего юбилея Мухаммеда Физули в 1994 году из Азербайджана в Багдад прибыли 128 деятелей науки и культуры.
Духовный отец киркукских тюрков Ата Тарзибаши, продолжил руководитель НАНА, известен своими исследованиями в области литературы и фольклора, основной его целью было собирание, издание и изучение национального наследия народа, всю свою жизнь ученый посвятил научному и культурному росту, национально-духовному развитию иракских туркманов.
Говоря об исследованиях Ата Тарзибаши, связанных с творчеством гениального поэта Мухаммеда Физули, академик Иса Габиббейли сообщил, что эти исследования являются надежным и ценным источником для всемирного физуливедения и фольклора Азербайджана, а также играют роль путеводителя для нашей литературы. Исследуя сегодня творчество Мухаммеда Физули, отечественные ученые обращаются к книгам выдающегося исследователя Ата Тарзибаши и собранным им материалам. Руководитель НАНА также рассказал о деятельности Совета по координации исследований, связанных с иракскими туркманами, который функционирует в Академии наук.
Академик Иса Габиббейли отметил, что по случаю 100-летнего юбилея Ата Тарзибаши в издательстве «Элм» НАНА выпущена в свет книга, посвященная ученому, издание этой книги – весомый вклад в развитие азербайджано-киркукских литературных связей. Юбилею Ата Тарзибаши, продолжил академик, также посвящен специальный выпуск научно-литературного сборника «Деде Горгуд», который издается по постановлению Ученого совета Института фольклора НАНА.
Руководитель НАНА подчеркнул, что празднование юбилея выдающегося исследователя Ата Тарзибаши в Азербайджане является праздником культуры, науки и литературы, важным историческим событием, которое способствует нашей солидарности, и пожелал успехов работе конференции.
Затем академик подарил киркукским ученым книги, посвященные Мухаммеду Физули.
В своем выступлении на конференции киркукский исследователь, поэт и писатель, глава Ассоциации культуры Киркука Шамсаддин Кузечи подчеркнул значимость развития двусторонних научно-литературных связей и рассказал о важной роли Ата Тарзибаши в развитии общетюркского фольклора и литературы.
Далее на мероприятии выступил главный научный сотрудник Института литературы имени Низами Гянджеви НАНА, заместитель председателя Совета по координации исследований, связанных с иракскими туркманами, профессор Газанфар Пашаев, который говорил о творчестве историка литературы и печати, текстоведа, физуливеда Ата Тарзибаши и своем знакомстве с ученым. Сказав, что посвятил свою жизнь иракско-туркманской литературе, профессор Газанфар Пашаев добавил, что всесторонне изучил творчество Ата Тарзибаши, и рассказал о деятельности известного исследователя в области языкознания.
В своем выступлении директор Института фольклора НАНА академик Мухтар Кязымоглу-Иманов рассказал об исследованиях Ата Тарзибаши, связанных с творчеством Мухаммеда Физули, который жил и творил в Ираке. Академик сообщил, что в ходе своей многолетней деятельности выдающийся исследователь киркукского фольклора Ата Тарзибаши создал школу фольклористики.
Затем были прослушаны научные доклады, посвященные различным аспектам творчества Ата Тарзибаши.
Отметим, что международная научная конференция завершит свою работу 23-го мая.
Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА
© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.