Национальная Академия Наук Азербайджана

27-го февраля в здании Президиума НАНА начала свою работу международная научная конференция «Организаторы и уроки Первого тюркологического съезда: история и современность», посвященная 100-летию Съезда.

Вначале участники конференции посетили Аллею почетного захоронения, почтили память выдающегося государственного деятеля, архитектора и созидателя современного независимого Азербайджанского государства общенационального лидера Гейдара Алиева и возложили к памятнику Великому лидеру букеты цветов. Также были возложены цветы на могилу спутницы жизни Общенационального лидера, выдающегося ученого-офтальмолога академика Зарифы ханум Алиевой.

Затем участники мероприятия посетили Аллею шехидов, отдали дань памяти героических сынов и дочерей Азербайджана, пожертвовавших своими жизнями во имя свободы и независимости Родины, возложили на их могилы букеты цветов. Участники конференции также посетили памятник турецким воинам-шехидам. Была почтена светлая память турецких военнослужащих, которые покоятся здесь, к памятнику были возложены цветы.

Далее участники международной научной конференции ознакомились в фойе здания Президиума НАНА с базой данных и виртуальной выставкой, а также с книгами, выпущенными НАНА по случаю юбилея Первого тюркологического съезда.

Минутой молчания была почтена память выдающихся личностей, которые принимали участие в организации Первого тюркологического съезда.

Открывая конференцию вступительной речью, президент НАНА академик Иса Габиббейли поприветствовал всех участников мероприятия и сообщил, что Первый тюркологический съезд, который проходил в 1926 году именно в этом историческом зале, был важным событием в культурной жизни тюркских народов, в том числе и азербайджанского народа. В ходе съезда, объединившего известных ученых и представителей интеллигенции тюркского мира, были приняты важные постановления, связанные с языком, историей, литературой, алфавитом, этнографией и культурой тюркских народов.

Сказав, что одним из важнейших исторических достижений Съезда было принятие в тех сложных политических условиях общего тюркского алфавита, опирающегося на латинскую графику, руководитель НАНА добавил, что на том мероприятии были определены основные направления тюркологии, научное наследие Съезда сохраняет свою актуальность по сей день.

Академик Иса Габиббейли подчеркнул, что с конца XIX века город Баку был одним из центров научного и культурного развития тюркского мира, богатый научный и культурный потенциал Азербайджана обладал большой значимостью для всего региона. Академик напомнил, что после обретения независимости Азербайджан был одним из первых тюркских государств, официально перешедших на алфавит с латинской графикой.

Руководитель НАНА отметил, что на третьем заседании Комиссии по общему алфавиту тюркского мира, которое состоялось 11 сентября 2024 года в Баку при организации Международной тюркской академии и Турецкого лингвистического общества, стороны пришли к согласию о принятии общего тюркского алфавита, состоящего из 34 букв. Это – важный шаг с точки зрения формирования общего культурного и научного пространства в тюркском мире.

Академик Иса Габиббейли продолжил: «Подписанные главой государства распоряжения о праздновании 90-летнего и 100-летнего юбилеев Первого тюркологического съезда являются показателями высокого внимания и почтения к ученым и мыслителям тюркского мира. Эти инициативы служат укреплению научно-культурного сотрудничества, единства и солидарности в тюркском мире».

Академик Иса Габиббейли выразил свою уверенность в том, что представленные на конференции доклады приведут к ещё большему развитию тюркологии, укреплению научных связей, полученные результаты внесут вклад в укрепление мира и братства и внутри страны, и на международном уровне.

Затем выступил президент Института Юнуса Эмре профессор Абдуррахман Алий, который назвал Первый тюркологический съезд важным событием в культурной интеграции тюркских народов, имеющих общее богатое прошлое и древнее наследие. Он сообщил, что многие идеи, которые были выдвинуты в свое время в ходе Съезда, успешно претворяются в жизнь в современных условиях.

Профессор Абдуррахман Алий отметил, что одним из приоритетов в настоящее время является распространение тюркского языка в международном масштабе, сохранение общего культурного наследия и поддержка научной деятельности. Он сообщил, что Институт Юнуса Эмре рассматривает тюркологию не просто в качестве одной из отраслей науки, но и в качестве многогранного и стратегического направления, которое охватывает историческое наследие, взаимовлияние культур, дипломатический подход, языковую и образовательную политику. Ученый подчеркнул, что общество тюркологов, объединившихся вокруг общих целей, может сформировать более сильную и влиятельную позицию на международном уровне.

Турецкий профессор подчеркнул, что 100-летний юбилей Съезда – значимое событие с точки зрения оценки интеллектуального наследия тюркского мира, обсуждения актуальных вопросов тюркологии и расширения научного сотрудничества.

Далее был продемонстрирован фильм, посвященный Первому тюркологическому съезду.

В своем выступлении заместитель министра культуры Азербайджанской Республики Фарид Джафаров сообщил, что период с начала XX века запомнился как сложный и судьбоносный этап в жизни тюркских народов. Он отметил, что, будучи великой интеллектуальной платформой, Первый тюркологический съезд вывел на повестку дня вопросы, связанные с языком, алфавитом, просвещением и культурным наследием.

Замминистра сообщил, что научное обсуждение идеи о культурной интеграции в тюркском мире сохраняет свою актуальность и сегодня, это направление последовательно поддерживается главой государства господином Ильхамом Алиевым в качестве одного из приоритетов культурной политики. Сказав, что глобализация, новые вызовы, ускоренное развитие цифровизации и искусственного интеллекта привносят новое содержание и в понятие «культура», Фарид Джафаров добавил, что в этих условиях необходимо сохранить национально-духовные ценности и привести их в соответствие с новой цифровой средой.

На конференции также выступили заместитель министра культуры и туризма Турецкой Республики Сердар Чам, заместитель министра национального образования Турецкой Республики доцент Джелиле Эрен Октен, директор Государственного агентства по науке и высшему образованию при Министерстве науки и образования АР Улькер Саттарова, посол Турецкой Республики в нашей стране профессор Бирол Акгюн, председатель Союза писателей Азербайджана Народный писатель Анар, депутат Великого национального собрания Турции, заместитель председателя AK Parti, башкан по связям с тюркскими государствами профессор Кюршат Зорлу, президент Высшего совета по вопросам культуры, языка и истории имени Ататюрка профессор Дерья Орс, президент Международной тюркской академии академик Шахин Мустафаев, глава Турецкого лингвистического общества профессор Осман Мерт и Народный поэт Сабир Рустамханлы.

Затем были прослушаны доклады директора Института исследований тюркской культуры профессора Ахмета Биджана Эрджиласуна на тему «Стратегические основы тюркологии в масштабах Съезда», директора Центра Ататюрка в Азербайджане академика Низами Джафарова – на тему «Азербайджан на Первом тюркологическом съезде», а также доклад профессора Азербайджанского университета языков Адиля Бабаева о судьбе участников Первого тюркологического съезда.

В выступлениях говорилось о значимости мероприятия с точки зрения анализирования исторического значения Первого тюркологического съезда,   его идей и научного наследия его организаторов в контексте современных научных подходов. Отмечалось, что данное мероприятие – это важная платформа, укрепляющая интеллектуальное единство тюркского мира, углубляющая научный диалог и открывающая широкие возможности для новых исследований.

Далее мероприятие продолжило свою работу в формате панельных заседаний.

Были прослушаны доклады, охватывающие такие темы, как «Исторические и социальные предпосылки созыва Первого тюркологического съезда», «Вклад организаторов и ключевых фигур Съезда в развитие тюркологии», «Влияние постановлений Съезда на научное и культурное развитие тюркских народов», «Изучение тюркских языков, вопросы алфавита и терминологии, методологические подходы», «Динамика развития идей Съезда в советский период и на последующих этапах», «Вызовы, стоящие перед тюркологией в период независимости», «Перспективы тюркологических исследований в глобальном научном пространстве» и «Малоизученные закулисные события, произошедшие в ходе Съезда».

В ходе панельных заседаний языковеды, историки, этнографы, филологи и культурологи из Азербайджана, Турции, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Туркменистана, Турецкой Республики Северного Кипра и других стран представили подходы различных научных школ к актуальным проблемам тюркологии.

28-го февраля участники международной научной конференции примут участие и выступят на симпозиуме, который состоится в университете «Хазар» по случаю 100-летия Первого тюркологического съезда.

Перевод: Назмин ДЖАФАРОВА, Отдел по связям с общественностью, печати и информации аппарата Президиума НАНА

© Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт www.science.gov.az обязательна.