Национальная Академия Наук Азербайджана

В Институте литературы имени Низами НАНА состоялось мероприятие, посвященное 60-летнему юбилею директора Центра перевода при Кабинете Министров Азербайджанской Республики, писательницы, драматурга, Заслуженного деятеля искусств Афаг Масуд, и презентация монографии академика Низами Джафарова «Мир Афаг Масуд».

В своем выступлении вице-президент НАНА, директор института, академик Иса Габиббейли отметил, что Афаг Масуд, которая своими новыми идеями и темами сыграла особую роль в развитии азербайджанской литературы современного периода, является одним из талантливых представителей литературного поколения «представители семидесятых». Было отмечено, что Афаг Масуд во многих своих рассказах таких, как «На третьем этаже», «Дядя Гасан», «Холостяк», «Свет в телефоне», «Субботняя ночь», «Общежитие», своеобразно трактует общественные, семейно-бытовые проблемы эпохи. Академик довел до внимания, что А.Масуд принадлежат исключительные заслуги в развитии художественного перевода в Азербайджане, а также ознакомлении нашего народа с произведениями мировых классиков на родном языке.

Проинформировав о монографии «Мир Афаг Масуд», академик И.Габиббейли сказал, что в произведении мастерски исследуется индивидуальность писательницы в художественном мышлении, а также некоторые художественные достоинства, создаваемые этим своеобразием.

На мероприятии академик Низами Джафаров довел до внимания, что монография состоит из трех частей - «Мир рассказов Афаг Масуд», «Мир романов Афаг Масуд» и «Мир драматургии Афаг Масуд».

Далее на мероприятии были заслушаны доклады члена-корреспондента НАНА Тегерана Алишаноглы «Роль Афаг Масуд в развитии литературы национального модернизма», доктора философии по филологии Наргиз Джаббарлы «Место монографии Низами Джафарова в критическом осознании творчества Афаг Масуд», доктора философии по филологии Эльнары Гарагёзовой «Рассказ Афаг Масуд и литературная критика».

На церемонии Афаг Масуд были подарены новые издания Института литературы.

В заключение юбиляр выразила признательность организаторам и участникам мероприятия.

© Все права защищены. При использовании материалов веб-сайта ссылка на www.science.gov.az обязательна.