Новая статья заведующего Отделом фольклористики Института искусства, языка и литературы Нахчыванского отделения НАНА Эльхана Мамедова (Юрдоглу) опубликована в Турции. Исследовательская статья под заголовком «Вопросы вариации в нахчыванских и кяркюкских баятах» размещена в 72 номере журнала «Кардашлык» (культура, искусство, литература и фольклор) функционирующего в Стамбуле Кяркюкского фонда иракских туркменов.
В статье рассмотрены образцы одного из жанров раннего фольклора тюркских народов – баяты, распространенные в Нахчыване и Кяркюрке. Здесь повествуется об изучении вопросов их вариаций.
В статье рассказывается о фольклорных экспедициях в древнем Нахчыване. Доводится до внимания, что во время фольклорных экспедиций на территории автономной республики были осуществлены сбор, систематизация и издание достаточно большого числа новых баяты, которые с точки зрения содержания, сюжета и поэтической структуры жанра были схожи с кяркюркскими хойратами.
В статье приводятся примеры кяркюркских баяты, накопленных в Шарурском, Ордубадском, Шахбузском, Кенгерлинском районах Нахчыванской Автономной Республики. Указано, что в вариациях нахчыванских и кяркюркских баяты особую роль играют диалектные, региональные и исторические различия. Доведено до внимания, что существует большая необходимость в исследовании нахчыванских и кяркюркских баяты с точки зрения принципов вариаций путем системной, последовательной и тематической группировки.
В журнале, увидевшем свет на трех языках (турецком, английском, арабском), статья автора представлена читателям на турецком языке.
© Все права защищены. При использовании материалов веб-сайта ссылка на www.science.gov.az обязательна.