Национальная Академия Наук Азербайджана

Приобретена копия рукописи перевода на наш язык Сеид Гусейном, произведения «Эджаиб аль-магдур», посвященного правлению Амира Теймура и написанная историком Ахмедом ибн Мухамеддом ибн Арабшахином (1392-1450).

Образец получен из библиотеки Маджилидж Тегерана, заместителем директора по научным вопросам Института рукописей НАНА, доктором филологических наук Пашой Керимовым.

Отметим, что Ахмед ибн Мухаммед аль-Арабшахин родился в 1392 году в Дамаске. В детстве был перевезен Амиром Теймуром в Самарканд. После смерти Теймура он уехал из Самарканда, и работал при дворе османского императора Мехмедина I, затем написал произведение «Эджаиб аль-магдур». Работа была опубликована на арабском языке в 1636 году в Лейдене, на французском языке в 1658 году в Париже.

Рукописный перевод в 141 страницу Сеидом Гусейном с палеографической точки зрения можно отнести к XVIII веку.

© Все права защищены. При использовании материалов веб-сайта ссылка на www.science.gov.az обязательна.